diétázik oor Engels

diétázik

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

diet

adjective verb noun

Csak magunk között, az a ronda tehén diétázik.
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.

be on a diet

voorbeelde

Diétázom.
I'm on a diet.

És aki diétázik, megeszi az összes kihűlt sült krumplit, amit talál.
And the one on the diet eats every cold French fry she can find.

„A mérsékelt testmozgás, például a heti 20 kilométeres gyaloglás, segíthet megőrizni a testsúlyt, és fogyni azoknak, akik nem diétáznak” — jelenti az FDA Consumer.
“Moderate amounts of exercise, such as walking 12 miles [20 km] per week, may help prevent weight gain and can promote weight loss in non-dieting individuals,” reports FDA Consumer.

Diétázik.
She is dieting.

Ma nem diétázom.
No, it's my cheat day.

Diétázik.
He's on a diet.

És azoknak akik diétáznak, fehérje italok.
Cheeseburgers, and for those of us on diets, protein drinks.

Lefogyott, túI sokat diétázik.
You've been dieting too much.

Majd diétázom.
I'm gonna go on a diet.

Min változtatott az életében, milyen új szokásai vannak, diétázik, bármi?
In your life, what did you change, what habits, your diet, anything?

Még diétázik, vagy tehetek tejszínt is a kávéjába?
Still on a diet, or should I put cream in your coffee?

Igen, de azt mondja, hogy diétázik, úgyhogy jobb, ha most nem veszünk.
Yeah, but your dad claims to be dieting, so let's skip'em this time.

Mondtam, hogy diétázom!
I told you I am on a diet.

Diétázunk.
We're dieting.

Ma diétázunk.
Diet today.

Segítségével többet fogyhat, mint ha csak diétázik
Weight loss aid Can help you lose more weight than dieting alone

Diétázom.
I'm reducing.

Diétázik?
Has she been dieting?

Éppen diétázik.
He's on a no-carb diet.

Amint arról a The New York Times beszámolt, nagyobb szükségünk van a vízre, ha meleg vagy rendkívül hideg és száraz az időjárás, ha testedzést végzünk vagy diétázunk, és ha olyan betegségben szenvedünk, amely hasmenéssel, lázzal és hányással jár, mert ezek során testnedvet veszítünk.
As reported in The New York Times, we need water more when the weather is hot or extremely cold and dry, when we exercise or diet, and when we have any illness accompanied by such conditions as diarrhea, fever, and vomiting, which cause a loss of fluids.

Nem, kösz, diétázom.
No, thanks, I'm on a diet.

Kösz, nem... diétázom.
I'm trying to cut down.