dologba kap oor Engels
dologba kap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
go to work
set oneself to work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak egy dologtól kapok agybajt... sohase fogom megtudni, hova lett Artie 2 milliója.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak van további dolog kapok kimerült
Did you bring what we discussed?opensubtitles2 opensubtitles2
- Főnök, és ha meglesz a dolog, kapok egy kis béremelést?
Over, and... goodLiterature Literature
Csak a gusztustalan dolog után kapom meg a pénzem.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, arról, van még egy dolog nem kapok.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bejön a gyűrű-dolog, kíséretet kap.
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudta eladni a földjét, és így nem teljes a dolog, nem kapja meg a részvényeket sem.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bölcs szülők megtanítják a gyermekeiknek, hogy ne gondolják azt, hogy minden jó dolog, amit kapnak, úgymond jár nekik.
And I know you know itjw2019 jw2019
Köszönettel tartozunk neki minden fizikai és anyagi dologért, amit kapunk és ami nemcsak lehetővé, de élvezetessé is teszi az életünket (Jak 1:17).
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
Az egyetlen dolog, amit nem kap ezért nincs vér.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gavin ebben a japán vezetési stílusban hisz, miszerint az a legszégyenteljesebb dolog, ha nem kapunk feladatot.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden egyes elem fontos, és egy dolog nyilvánvaló: nem kapjuk őket olcsón.
Only in flicks, McGeeEuroparl8 Europarl8
Tudod az adok kapok dolog hozzá tartozik a parnerséghez.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer', ahogy kinéz a dolog, Dzsinnie Gene kapja meg a sört.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez a dolog sikerül, jelest kapok botanikából
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoropensubtitles2 opensubtitles2
Az egyetlen dolog, amit nem kapunk együtt, az a taps jutalma.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értékelem az infóidat, ahogy bárki más tenné, de ahogy mondtam, nem érdekel semmi ilyen adok-kapok dolog.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik dolog amit eredményül kapunk az a sokkal kevesebb erőszak.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
olyan, mint egy éves szerződést dolog, de kap egy hónapban le itt, kapsz hétvégén, és a legjobb része tovább hajóutak, merülés a saját homár - ez a legjobb rész.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert az igazság a dologban az... nem kapom meg azt a táskát, amíg nem fogom fel azokat a szavakat.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 A Biblia sok országban drága, és nehéz hozzájutni, így már az is nagy dolog, ha valaki kap egyet.
Who Coughed?jw2019 jw2019
Sok fontos dolog függ a KAP-tól: az Európai Unió költségvetésének szerkezete, a mezőgazdaság, a gazdák és a vidéki területek jövője.
Whatever my master does is for a good reasonEuroparl8 Europarl8
Mégis az lenne a bölcs dolog, ha közelebbi utasításokat kapnál.
You' re not giving me any fucking positive feedbackjw2019 jw2019
– Ha elég nagy nyilvánosságot kap a dolog, akkor igen.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Saul védelem, ez könnyen kap rossz dolog ebben a szakmában.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
331 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.