egy évig tartó oor Engels
egy évig tartó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
year-long
Mardsen naplót vezetett egy évig tartó gyilkosság sorozata alatt - magyarázta Hawthorne.
"Marsden kept a journal during his year-long killing spree," Hawthorne said.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgyhogy nálam ez egy egy évig tartó utcai harc volt.
Listen here, sonQED QED
a) az egy évig tartó programokhoz tartozó intézkedések tényleges költségének 50 %-a;
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
A Jubileum egy évig tartó szombat időszak volt Izrael földjén.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
Egy évekig tartó előkészítésen kellett volna átesned az egyesítés előtt.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by thecommercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek alternatívájaként az intézmény dönthet úgy, hogy következetesen egy évig tartó állandó kitettséget tételez fel.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok előírják az ilyen nyilvántartások a befektetés végétől számított egy évig tartó megőrzését.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.not-set not-set
Egy évekig tartó átlépés, amelyek jöttek s elmúltak, míg te hibernált álmod aludtad.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legalább egy évig tartó klinikai vizsgálatokban a folyamatos kezelés alatt az antihipertenzív hatás mindvégig megmaradt
My music must be powerfulEMEA0.3 EMEA0.3
Ennek alternatívájaként az intézmény dönthet úgy, hogy következetesen egy évig tartó állandó pozíciót tételez fel.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurLex-2 EurLex-2
e) ideiglenes visszaminősítés 15 naptól egy évig tartó időszakra;
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
Egy egy évig tartó klinikai vizsgálat során a krónikus szakaszban alkalmazott átlagos napi adag # gramm szevelamer volt
I' m really pleased for youEMEA0.3 EMEA0.3
Egy évig tartó klinikai vizsgálatokban a pioglitazon rendre szignifikáns mértékben csökkentette az albumin/kreatinin arányt a kiinduláshoz képest
I haven' t seen her since the warEMEA0.3 EMEA0.3
Ezek a próféták nem csupán néhány hónapig vagy esetleg egy évig tartó, fellobbanásszerű tanulmányozásnak tekintették a kutatást.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.jw2019 jw2019
A tagállamok előírják az ilyen nyilvántartások a befektetés végétől számított egy évig tartó megőrzését .
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
ideiglenes visszaminősítés # naptól egy évig tartó időszakra
Fees for leasing production facilities/equipmenteurlex eurlex
Az egy évig tartó követéses vizsgálat során a foszfátra és a kalciumra gyakorolt hatás mindvégig kimutatható volt
Use the one downstairs, pleaseEMEA0.3 EMEA0.3
Ennek alternatívájaként az intézmény dönthet úgy, hogy következetesen egy évig tartó állandó kitettséget tételez fel.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspectis a definite contender.not-set not-set
A nagyapám, Edwin Earp, az egy évig tartó csoda?
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy évig tartó, sok energiát felemésztő munkával 1991 januárjában visszakaptuk egy ingatlanunkat.
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
2143 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.