egy főre eső
per capita
egy főre oor Engels
egy főre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
per capita
en
(rise)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyik fő ponttól a másikhoz való átmenetnél a szünet a hallgatónak alkalmat nyújt a gondolkozásra.
This is my spe cial birthday suitjw2019 jw2019
A tulajdonosi struktúra a vállalkozások feletti irányítási jogkörök elemzésének egyik fő szempontja
A photographoj4 oj4
Írország az egy főre jutó GNI-növekedése következtében 2004. január 1-jétől már nem jogosult a Kohéziós Alapra.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurLex-2 EurLex-2
Szóval, Sheldon a plusz egy fő.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod... az egyik fő problémám a bizalom.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek tükrözik az egy termékhez rendelhető, referenciaegységhez – például egy főhöz, adott évhez és régióhoz – viszonyított terheket.
That' s enough. spare us your circus actEurLex-2 EurLex-2
Bulgária (egy főre eső)
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Egy főre jutó átlagos bérek, fizetések (EUR)
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
A kohéziós politikának azonban az európai költségvetés egyik fő kiadási prioritásává kell válnia.
Because it' s murder by numbersEuroparl8 Europarl8
Tehát... már ismerős magának az egyik fő mellékhatása:
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
azon tagállamok régiói esetében, amelyek egy főre jutó bruttó nemzeti jövedelmének szintje a közösségi átlag # %-ánál magasabb: #,# %
Did you know him well?oj4 oj4
Egy hatékony és likvid tőkepiac létrehozása a pénzügyi szolgáltatások cselekvési terv egyik fő célkitűzését képezi.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Tudtad, hogy Írországban egy főre több részeg jut, mint józan?
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben egy fő részvényes értékesíti az értékpapírokat, részesedésének nagysága a kibocsátás előtt és közvetlenül azután.
That was Poche!Eurlex2019 Eurlex2019
Brazíliáról megállapítást nyert, hogy az egy főre jutó hazai bőrcipőfogyasztás (1) nagyobb, mint Indiában (0,7) és Indonéziában (0,5).
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
Ebben az esetben az eredmények az EU-27 tagállamaihoz kapcsolódó kibocsátásokhoz viszonyított, egy főre vonatkozó értékeket tükröznek.
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
A hulladékmegelőzési programok egy főre jutó éves költsége (EUR/fő/év).
We' ve put together a brief overview of the suspectsEuroParl2021 EuroParl2021
Magyarország (egy főre eső)
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
Az épület egyik fő energiavezetéke az épület alatt fut.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fejlettebb régiók, ahol az egy főre jutó GDP meghaladja az EU-27 átlagos GDP-jének 90 %-át.
Is it pins and needles kind of feeling?not-set not-set
7. „kutatószervezet”: nonprofit szervezetként létrehozott olyan jogalany, amely egyik fő tevékenységeként kutatással vagy technológiafejlesztéssel foglalkozik;
I don' t know, I think because you' re prettyEurLex-2 EurLex-2
Az élelmiszerekben lévő mikrobiológiai veszélyforrások az élelmiszer-eredetű megbetegedések egyik fő forrását jelentik.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
ahol a munka terjedelme a tervek szerint meghaladja az egy főre eső # munkanapot
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleeurlex eurlex
Tárgy: Az egy főre jutó GDP és a fogyasztói összkiadás jelentős csökkenése Görögországban
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Amikor Jézus a földön élt, akkor is az volt az emberek egyik fő gondja, hogy kijöjjenek a keresetükből.
That' s no funjw2019 jw2019
39576 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.