egyre kevesebb
less and less
egy kevéssé oor Engels
egy kevéssé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rather
A biztos asszony bizonyára tud egy keveset az adóparadicsomokról, hiszen Luxemburg meglehetősen beleillik ebbe a kategóriába.
The Commissioner must know a little bit about tax havens, because Luxembourg rather falls into that category.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elvitt egy kevés Phillies mecsre.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáljon meg egy kevés fémhez jutni.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, dobj meg egy kevéssel ember!
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útközben egy kevés időt eltöltött a Nagy Láncon.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
A feladat végrehajtásához húsz liter diesel... és egy kevés nagy oktánszámú benzin kell.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a kocsiban egy kevés chillis-sajtos crackerem.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy kevéssel!
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyire emlékszem, a legnagyobb része fekete, de van egy kevés zöld, némi piros, sőt bíborszínű is.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Minden jó tervhez kell egy kevéske szerencse.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, szerintem van egy kevés a tárolóban.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- kérdezte. - Azt hiszem, van nekem egy kevés valahol
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Talán rám ragad egy kevés a jószerencsédből.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keverjük össze üvegbottal; öblítsük le az üvegbotot egy kevés desztillált vízzel, és hagyjuk állni az oldatot öt percig.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
A rendeltetésszerű használat során is összegyűlhet minden injekciózás előtt egy kevés levegő a patronban
Who cares what your pop says?EMEA0.3 EMEA0.3
Talán még egy kevés...
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval megmutatom, hogy milyen sokat tehetünk egy kevéssel.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kevés vért.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoztam egy kevés mangót is, Sidharth nagyon szereti
I' ve never killed anyoneopensubtitles2 opensubtitles2
Simond, akad egy kevés brandy, ami némiképp megnyugtatná Lestert?
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Most pedig, hadd töltsek vele egy kevés időt, ha kérhetem.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem még egy kevés hátra van.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kevés Monte Cristos, No. 1-et.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A DMA-hoz lassan befecskendezve adjunk egy kevés (pl. # g) folyadék vagy gáz halmazállapotú VC-ot
Terpinyl isobutyrateeurlex eurlex
Tudjátok, volt egy érzésem, hogy át fogtok menni, így hát, előkészítettem egy kevés piát.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kevés vér a parkolóban, és nagyon sok itt.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11572 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.