egyenes következmény
corollary
egyenesebb oor Engels
egyenesebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of egyenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden rendőr ebben az épületben egyenesebb gerincel járhat holnap.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket az északafrikaiakat aligha lehetne összekeverni a kék szemű, szőke svédekkel, legtöbb laikus mégis fehérek"-nek nevezné őket, mert bőrük világosabb és hajuk egyenesebb, mint a feketék"-nek nevezett déli népeknek.
What are you doing?hunglish hunglish
Jehova inkább azt akarta, hogy ’valami új’ miatt dicsőítsék őt, melyet ők maguk tapasztalnak majd, például hogy biztonságos lesz a hazautazásuk Jeruzsálembe, talán egy egyenesebb sivatagi úton.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
A betegségem miatt olykor... nos, egyenesebb vagyok a kelleténél.
All I want to know is this:Wherewere you when Corona needed cover?Literature Literature
A ceruzának még egyenesebbnek kellett volna lennie?
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs ennél egyenesebb út?
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fáradt, szürke szemének fátyola mögül áthatott egy kis csillogás, kissé egyenesebbre ült fel a székben, amikor azt kérdezte: Leggett belekeveredett valamibe?
I' il fucking kill youhunglish hunglish
A tőr egy jemeni dzsambia volt, egyszerűbb, egyenesebb markolatú.
You smell of curried tofu scramblehunglish hunglish
Érted? Egyenesebb orr, dúsabb haj.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jobb füle mögött fehér virág virult; a haja hosszabb és egyenesebb lett, mint korábban.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
A hagyományos biciklin egyenesebb testtartással lehet ülni, és kevesebb fogaskerék van rajta.
But those people are crazyjw2019 jw2019
Igen, de ez sokkal egyenesebb visz arra.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arcunk immár szívesen tűrte a tűző napot, mellbőségünk gyarapodott, vállunk szélesebb, egyenesebb lett, nagy barna öklünk olyan volt, mintha soha nem feszült volna rajta glaszékesztyű.
You' ve got to be prepared for that, okay?Ihunglish hunglish
Egyszerűen csak őszintébbnek és egyenesebbnek kell lenned vele.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A léptei könnyedebbé váltak, a tartása egyenesebb lett, a szája sarkában pedig ott bujkált a mosoly.
What is all this stuff?hunglish hunglish
Az Allosaurus és a legtöbb egyéb theropoda elöl és hátul egyaránt hajlított fogaitól eltérően az abelisauridák, és köztük a Majungasaurus, fogai elöl hajlottak, hátulsó (vágó) élüknél pedig egyenesebbek voltak.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
Egyenesebb, mint sok oligarcha.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
E nézet hívei reménykedve emlegettek rövidebb utakat a magasabb dimenziók közt, az egyenesnél is egyenesebb vonalakat, hiper-speciális konnektivitást.
Well, that' s a possibility, toohunglish hunglish
És egyenesebb, mint az Adóhivatal...
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyenesebb úton le kellett ereszkedniük Meggiddó völgyébe, utána pedig 600 métert kellett felfelé menniük a szamaritánusok területén át, és úgy mentek Jeruzsálembe.
Holly, holden, downjw2019 jw2019
Szerintem egyenesebb vagy, mint az egész város!
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tányérok széle eltérő lejtésű és széttartású, mivel a felperesé jobban le van kerekítve, a beavatkozó mélytányérjának széle pedig egyenesebb vonalban lejt.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
Tudják, hogy gyűlölöm a hazugságot, megvetem, nem tűrhetem, nem azért, mintha egyenesebb volnék, mint más, hanem mert a hazugság engem egyszerűen megrémít.
You cannot come in hehunglish hunglish
Ennél nem tudok egyenesebb lenni.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egyenesebb, mint fény!
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.