Egyesült Nemzetek (Szervezete)
UN · United Nations
egyesült nemzetek szervezete oor Engels
egyesült nemzetek szervezete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
united nations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Egyesült Nemzetek Szervezete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
United Nations
en
international coalition
UN
Ez teljes mértékben összhangban van az Egyesült Nemzetek Szervezetének a nemzetközi szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló egyezményével.
This is in perfect accordance with the UN Convention against Transnational Organised Crime.
United Nations (international coalition)
United Nations Organization
Mindenekelőtt az Egyesült Nemzetek Szervezetének szeretném kifejezni nagyrabecsülésemet ezért a nagy jelentőségű kezdeményezésért.
Before all else, I wish to express my deep appreciation to the United Nations Organization for having sponsored this very significant event.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyéb információk: 2003 októberében az Egyesült Nemzetek Szervezete kongói demokratikus köztársaságbeli missziója (MONUC) letartóztatta Buniában.
That meeting' s gonna have to waiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) Az Egyesült Nemzetek Szervezete egyezménye a fogyatékossággal élő személyek jogairól (UNCRPD), 9. cikk.
I asked aroundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Tanács elnöke a Közösség nevében letétbe helyezi az egyezményt jóváhagyó okiratot az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkáránál
I' m hoping I' m gonna get another opportunityeurlex eurlex
FELISMERVE az Egyesült Nemzetek Szervezete #. december #-i tengerjogi egyezményének vonatkozó rendelkezéseit
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andeurlex eurlex
az Egyesült Nemzetek Szervezetének listáján legkevésbé fejlett országként feltüntetett ország;
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
Figyelembe veszik az Egészségügyi Világszervezet és az Egyesült Nemzetek Szervezetének (ENSZ) világszerte rendelkezésre álló további adatait
So, you see, I haven' t informed him of my real ageoj4 oj4
RC B#-#/# – Az Egyesült Nemzetek Szervezetének reformja- Módosítás
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.oj4 oj4
Spanyolország, négy további uniós tagállam, valamint az Egyesült Nemzetek Szervezetének 100 másik tagállama sem ismeri el Koszovót.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEuroparl8 Europarl8
b) Vajon az Egyesült Nemzetek Szervezete véget tud vetni a világban folytatott fegyverkezésnek?
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
b) az Egyesült Nemzetek Szervezete által összehívott vagy annak égisze alatt szervezett nemzetközi konferencia fogadó országaként;
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- tekintettel az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának Bangladesről szóló 2006. október 30-i nyilatkozatára,
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Egyesült Nemzetek Szervezetének Tengerjogi Egyezményére (UNCLOS),
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
A tervezésre a kezdetektől fogva az Egyesült Nemzetek Szervezetével szoros együttműködésben került sor.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEuroparl8 Europarl8
TEKINTETBE VÉVE az Egyesült Nemzetek Szervezetének a tengerjogról szóló, mindkét Fél által aláírt egyezményét
CBSA TRC marine passages report, October 2005.eurlex eurlex
[Bejegyzés] A főtitkár ezt az Egyezményt az Egyesült Nemzetek Szervezetének Titkárságánál bejegyezteti
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceoj4 oj4
tekintettel az Egyesült Nemzetek Szervezetének 2000. szeptember 18-i millenniumi nyilatkozatára,
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
b) az Egyesült Nemzetek Szervezete által vagy annak védnöksége alatt összehívott nemzetközi konferencia fogadó országaként;
She said that she had a visitoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
elismeri az Egyesült Nemzetek Szervezete által végzett békefenntartó misszióknak a béke és biztonság világszerte történő előmozdításában játszott szerepét;
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?not-set not-set
az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezménye (a továbbiakban: egyezmény);
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) A megerősítő vagy elfogadó okiratokat az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkáránál kell letétbe helyezni.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: 2003 októberében az Egyesült Nemzetek Szervezete kongói demokratikus köztársaságbeli missziója (MONUC) letartóztatta Buniában.
He hath lost his fellows, Andstrays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Ezt a megállapodást és valamennyi módosítását az ICAO és az Egyesült Nemzetek Szervezetének Főtitkársága nyilvántartásba veszi.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurlex2019 Eurlex2019
az Egyesült Nemzetek Szervezete által összehívott, vagy annak égisze alatt szervezett nemzetközi konferencia fogadó országaként
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderoj4 oj4
Megkísérelte kikerülni az Egyesült Nemzetek Szervezete által kivetett szankciókat.
Sir, you need a pen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egyesült Nemzetek Szervezete, fenntartható fejlődési célok, 11. cél: A városok befogadóvá, biztonságossá, ellenállóképessé és fenntarthatóvá tétele.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurlex2019 Eurlex2019
9888 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.