egyházkerületi oor Engels
egyházkerületi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
diocesan
Ha tényleg el van átkozva a hely, hívni kell az egyházkerületi ördögűzőt.
If the place really is haunted, we'd need to call the diocesan exorcist.
parochial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az ügy egy hitoktató által olyan internetes oldalak közzétételéről szólt, amelyek lehetővé tették, hogy a konfirmációja előkészítését végző, egyházkerülethez tartozó hívők könnyen hozzájussanak azon információkhoz, amelyekre szükségük lehet.
With a light in our hearts We will never partEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az említett oldalak, amelyeket azért hozott létre, hogy a konfirmációja előkészítését végző, egyházkerülethez tartozó hívők könnyen hozzájussanak azon információkhoz, amelyre szükségük lehet, Lindqvistről és 18 plébániai kollégájáról tartalmaztak információt.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a 2001. június 5‐i rendeletből kitűnik, hogy a Szentszéket, a Püspöki Konferenciát, az egyházmegyéket, a plébániákat és egyéb egyházkerületeket, a kongregációkat és a vallási rendeket, a hitéleti intézményeket, valamint azok rendtartományait és rendházait teljes és állandó mentesség illeti meg az [ICIO] alól.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem kell nagyon kutatni ahhoz, hogy kiderüljön, nem tartoztok egyik egyházkerülethez sem
You let me make itopensubtitles2 opensubtitles2
Minden egyházkerületnek sajátja van, úgyhogy az egyik koldusai nem tudják kihasználni a másik nagylelkűségét.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Érsek úr, egyházkerülete a környéket... fellendítő projektekbe fogott.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenekelőtt a Bíróság egy svédországi plébánián végzett olyan hitoktatói tevékenységre vonatkozó ügyben, amely egy, a konfirmációjuk előkészítését végző, egyházkerülethez tartozó hívők számára információkat nyújtó internetes oldal létrehozásából állt, megállapította, hogy „az olyan jótékonysági vagy vallásos tevékenységek, mint amelyeket [azon alapeljárás felperese] végzett, nem felelnek meg a 95/46 irányelv 3. cikke (2) bekezdésének első francia bekezdésében említett tevékenységeknek, és így nem tartoznak e kivétel alá”.(
Carcinogenicity studiesof tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ízlelgettem a pihenőnapot, helytelenítve, hogy bizonyos egyházkerületekben túlzott fontosságot tulajdonítanak neki.
Steady, boysLiterature Literature
A papság különféle egyházkerületekben felragasztható címkéket osztott ki hívei között, s ezeken az ajtókra ragasztott címkéken felszólítják Jehova Tanúit, hogy ne csengesenek be hozzájuk.
Put a little ice on itjw2019 jw2019
AZ ANGLIAI Gloucester püspöke rájött, hogy az egyházkerületében lévő papoknak több mint fele nem tudta a Tízparancsolatot, és tíz százalékuk nem tudta, hol található az a Bibliában.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionjw2019 jw2019
„A Szentszéket, a Püspöki Konferenciát, az egyházmegyéket, a plébániákat és egyéb egyházkerületeket, a kongregációkat és a vallási rendeket, a hitéleti intézményeket, valamint azok rendtartományait és rendházait teljes és állandó mentesség illeti meg az [ICIO] alól minden olyan épület vonatkozásában, amely mentes a városi telkek után fizetendő járulék (jelenleg az ingatlanadó) alól.”
Aren' t you hot?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem kell nagyon kutatni ahhoz, hogy kiderüljön, nem tartoztok egyik egyházkerülethez sem.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A püspököknek mindkét előbb említett csoport akaratával összhangban kell irányítaniuk saját egyházkerületüket.
Ventilating systems in machinery spaces (Rhunglish hunglish
Három teljes hetet lehet így nyerni, és a szertartást megtarthatják bárhol, bármelyik egyházkerületben.
Is there another way out?Literature Literature
Az egyik ügyben újabb fejlemények vannak, így szükségünk van néhányótokra, akik csatlakoznak a helyi egyházkerülethez.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szórakoznak ezek ott az egyházkerületben?
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tényleg el van átkozva a hely, hívni kell az egyházkerületi ördögűzőt.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megváltás testvér az egyházkerületet riksában járta, amelyet négy elítélt bűnöző húzott.
Have you seen him?Literature Literature
Egyházkerületi törvénykezési jogunk kodifikációja.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleWikiMatrix WikiMatrix
1729-ben a templom a San Giorgio egyházkerületnek lett alárendelve.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsWikiMatrix WikiMatrix
„Az Egyesült Metodista Egyház legfőbb bírósága rendeletben szabályozta, hogy egy nem titkoltan homoszexuális egyén . . . megmaradhat lelkipásztori állásában a Washington Square Egyházkerületben, New York városában” (The New York „Times”, 1979. nov. 3.).
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
A körzeteket az egyházkerületek kötik össze.
Then why haven' t you thrown her out?WikiMatrix WikiMatrix
Jövő pénteken mi játszunk a szinglik egyházkerületi buliján.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.