elmúlt éjszaka oor Engels
elmúlt éjszaka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
last night
Az elmúlt éjszaka során nem sokat aludtam, így egész nap csak bóbiskoltam.
I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Átgondoltam az elmúlt éjszakát és rendkívüli élményemet – mondta Reeder
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Mi az ördög történt az elmúlt éjszaka?
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Gyere ide, drágám 48 órát adtak neki. És ez az elmúlt éjszakán volt.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnt, mint aki egy hete nem volt otthon, nem csak az elmúlt éjszaka
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Nehéz beszélni azokról a hihetetlen élményekről, barátaim, amelyekben az elmúlt éjszaka részünk volt.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Soha egyetlen nőt sem kívánt annyira, mint az elmúlt éjszaka Concordiát.
It' s just sulfurLiterature Literature
Ne haragudjanak, egy kissé hosszú volt az elmúlt éjszaka.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt éjszakát egy 100 méterre lévő házban töltötte.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sarkon egy hatalmas kráter tátongott, ez volt minden, ami megmaradt az elmúlt éjszaka lerombolt két épület helyén.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Ez elég idő arra, hogy véghez vidd azt a tervet, amelyet az elmúlt éjszakán vázoltál föl nekünk.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Mrs. Regan többször próbálta elérni önt az elmúlt éjszaka folyamán...
Looks like we found the base of the food chainhunglish hunglish
Azt hittem, az elmúlt éjszakát a nyavalyás barátaid társaságában töltötted a kártyaasztalnál.
Calibration procedureLiterature Literature
Ő volt, aki kicsalta Pete-et a házból az elmúlt éjszaka.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Miközben benyomta a kávé és listázó billentyűket, várta mi volt az elmúlt éjszaka szenzációja.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Hívtam mentőt és szóltam a rendőrségnek és elmondtam mindent, az elmúlt éjszakáról.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt éjszaka szűntem meg szeretni őt.
Where are you from?hunglish hunglish
Elmúlt éjszaka... nem tudtam aludni.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban is ugyanilyen biztos voltam, hogy nem jelentem az elmúlt éjszaka eseményeit.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Jericho visszaemlékezett az elmúlt éjszakára.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Az elmúlt éjszaka nem tudott ellenállni a Kiri nyújtotta édes élvezeteknek, de nem hagyhatja, hogy ez megismétlődjön.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Szóval az elmúlt éjszaka...
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanezt a kísérletet már többször elvégezte az elmúlt éjszakán, és mindig szinte azonos eredményeket kapott.
You read Animal Farm?Literature Literature
Az elmúlt éjszakát Jockey szobájában töltöttem.
Is that you shootingup the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kérem azoknak a sofőröknek a neveit, akik itt parkoltak az elmúlt éjszaka.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt éjszakát azzal töltöttem, hogy felkészüljek egy Dion Stavros nevű fegyverkereskedőből.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
643 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.