elsősegélynyújtó hely oor Engels

elsősegélynyújtó hely

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Később megtudtuk, hogy Jorgét is, Hiddlestone-t is rég az elsősegélynyújtó helyre vitték.
We learned afterwards that both Jorge and Hiddlestone had been taken to the dressing-station earlier.hunglish hunglish
Azóta aktívan szervezi az egyik elsősegélynyújtó helyet.
Now he is actively organizing a local first-aid post.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsősegélynyújtó helyek szolgáltatásai
First aid poststmClass tmClass
Abban az évben Május 1-én... a lakosság mintegy 20% - a kötött ki az elsősegélynyújtó helyeken.
[ Since that famous May 1st... ] [... when 20% of the inhabitants ended up in Casualty. ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy elsősegélynyújtó- helyet is előkészítettünk
And safety nest has already properly installedopensubtitles2 opensubtitles2
Juttassuk el valamennyi kórházba, elsősegélynyújtó helyre!
All right, so circulate it to all hospitals, urgent care centers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én tervem azon alapul, hogy valószínűleg van benn elsősegélynyújtó hely, és te nem félsz egy kisebb szúrástól.
All right, my plan is predicated on the assumption that they have a nurse's office and your willingness to be lightly stabbed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez megváltoztatja az emberek közötti kapcsolatokat, de egyben a városi tér jelentését is; ez utóbbi új kapcsolatok katalizátorává lép elő (például a kórházakból a metróállomásokhoz, hipermarketekhez átköltöző ambuláns betegellátó/elsősegélynyújtó helyek).
It changes human relations but also the meaning of urban spaces, which become catalysts for new types of relations (e.g. out-patient/first aid facilities that are being relocated from hospitals to underground stations and hypermarkets, etc.)EurLex-2 EurLex-2
Simon Ros, az Illinois állambeli gyermek-elsősegélynyújtó állomás igazgatója és e technika egyik kidolgozója azt mondja, hogy a készülék szükségtelenné teszi a beteg beszállítását az elsősegélynyújtó helyre, „ahol a pénzérme kimutatása több mint 300 dollárba kerülhet”.
Simon Ros, a director of pediatric emergency medicine in Illinois and one of the technique’s developers, says the device may eliminate a trip to the emergency room, “where detection can cost more than $300.”jw2019 jw2019
Ezen kívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelést kell elhelyezni, ahol a munkakörülmények ezt indokolják.
In addition, first-aid equipment must be available in all places where working conditions require it.EurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelésnek kell lennie, ahol a munkakörülmények ezt indokolják.
In addition, first-aid equipment must be available at all places where working conditions so require.EurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelést kell elhelyezni, ahol a munkakörülmények ezt indokolják.
In addition, first aid equipment must be available in all places where working conditions require it.EurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelést kell elhelyezni, ahol a munkakörülmények ezt indokolják.
In addition, first-aid equipment must be available in all places where working conditions require it.EurLex-2 EurLex-2
Ezen kívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelést kell elhelyezni, ahol a munkakörülmények ezt indokolják
In addition, first-aid equipment must be available in all places where working conditions require iteurlex eurlex
Ezen kívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelésnek kell lennie, ahol a munkakörülmények ezt indokolják
In addition, first-aid equipment must be available at all places where working conditions so requireeurlex eurlex
Ezenkívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelésnek kell lennie, ahol a munkakörülmények ezt indokolják.
In addition, first aid equipment must be available in all places where working conditions require it.EurLex-2 EurLex-2
Ezen kívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelést kell elhelyezni, ahol a munkakörülmények ezt indokolják
In addition, first aid equipment must be available in all places where working conditions require iteurlex eurlex
Ezen kívül minden olyan helyen elsősegélynyújtó felszerelésnek kell lennie, ahol a munkakörülmények ezt indokolják
In addition, first aid equipment must be available in all places where working conditions require iteurlex eurlex
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.