elvetek oor Engels
elvetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive second-person plural, singular possession of elv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nagy vitakérdés, amellyel mi mindnyájan szembenézünk az, hogy elfogadjuk vagy elvetjük annak az egyetlen Istennek a szuverenitását, „akinek neve JEHOVA” (Zsoltárok 83:18 [83:19, Károli]).
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balljw2019 jw2019
Néhány napja egy angyal megőrült, elvett tőlem egy kulcsot és bevitte oda.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvett tőlem mindent.
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Elvetem őt magamnak, mint magot a földbe,+
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
Módosítás 11 Rendeletre irányuló javaslat 2 cikk – 1 bekezdés – b pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás b) „pártatlanság”: a statisztika fejlesztése, előállítása és terjesztése során semleges módon történik, és valamennyi felhasználó egyenlő bánásmódban részesül; b) „pártatlanság”: a statisztika fejlesztése, előállítása és terjesztése semleges módon történik, és valamennyi felhasználó egyenlő bánásmódban részesül különösen a statisztikákhoz való egyidejű hozzáférésre való tekintettel; Indokolás Valamennyi felhasználó statisztikai adatokhoz való egyidejű hozzáférése a modern statisztikajog egyik központi eleme, amely elveti az állami szerveknek a statisztikai adatokhoz való hozzáférése során történő előnyben részesítésére vonatkozó régebbi elvet.
That' s what I was going to saynot-set not-set
Egyszerűen elveti az ember a magot a növényzet közé, s magától megnő
I' ve seen worseLiterature Literature
A Spanyol Királyság szintén elveti azt a nézetet, amely szerint a tisztviselők vagy alkalmazottak valamely intézmény általi felvétele pusztán belső kérdést képez.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
És mi volt az, amit elvett tőle?
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eléggé elveti a sulykot.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 A Bizottság elveti a felperes érvelését.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Parrish elvett három mobiltelefon blokkolót az őrsről.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különösen elvetjük a csoportos kereseteket: nem kívánunk amerikai feltételeket kialakítani Európában.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEuroparl8 Europarl8
A Parlament elveti a javaslatot.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclenot-set not-set
Az egyik őr elvett egy korhadt fadobozt az asztalról.
that might be our rideLiterature Literature
George, ha elveti ezeket a magokat...
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő, akit elvett, egészen más jellem volt, mint akit feleségként elképzelt magának.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Elveti a modernitást?
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvett egy csomagot egy fickótól aki a sétányon megy.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 A Bizottság elveti a felperes érvelését.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
Mindent elvett tőlem.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a galileai zsidók tudták, hogy a különböző magok közül, amiket a helybeli növénytermesztők elvetnek, a mustármag a legkisebb.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?jw2019 jw2019
A hosszúkás, keskeny szalontól sok világosságot elvett a veranda teteje; egyik végében eredetileg kétszárnyú ajtó nyílt egy ablakfülkés kis szobába.
Wipe the sweat at the kitchenhunglish hunglish
Mivel több mint 40 képviselő ellenzi figyelembevételét, a szóbeli módosítást elvetik.
What is that?!not-set not-set
– Nem hiszem – mondja az apám. – Elvett ötven dollárt a zoknis fiókomból.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.