emberemlékezet óta oor Engels
emberemlékezet óta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
since time immemorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az olajbogyót Cres szigetén már emberemlékezet óta termesztik; az első írásos bizonyíték 1441-ből származik (N.
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
Cordle várt, és mereven az inas képébe vigyorgott, aki emberemlékezet óta először erősen izzadt
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Emberemlékezet óta Louisianában éltek, és a rabszolgatartó gazda, egy francia neve volt Lelache.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Igazi ellenségek nem voltak: Medvehonc emberemlékezet óta békében élt.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Biztos, hogy emberemlékezet óta nem beszélt vele?
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberemlékezet óta különleges úttörő volt.
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
Ezek emberemlékezet óta a fiatalok és az idősek szívét egyaránt fellelkesítik.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Szerintem ez volt a legjobb 21. születésnapi utóbuli emberemlékezet óta.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A földművelés és az állattenyésztés emberemlékezet óta ismeretes.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
Emberemlékezet óta nem volt ilyen hosszú nyár.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak segíthetnék, de... már nem beszéltem vele emberemlékezet óta.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különféle formákat ölt, de ott van emberemlékezet óta
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;opensubtitles2 opensubtitles2
Az 1991—1992-es év folyamán az emberemlékezet óta legsúlyosabb szárazság sújtotta Afrika nagy részét, beleértve Mozambikot is.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
A gyalogutakon és az ösvényeken kell mennem, mint emberemlékezet óta a bárdok és bádogosok.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
De Bubot nem panaszkodott emiatt – emberemlékezet óta arra áhítozott, hogy ő legyen Don Pepe jobbkeze.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan,and going to art collegeLiterature Literature
Emberemlékezet óta Giginek hívták.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
írásban. - (DE) A szegénység csökkentése emberemlékezet óta a fejlesztéspolitika egyik fő célja.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEuroparl8 Europarl8
Johnny emberemlékezet óta nem hozott ide nőt
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryopensubtitles2 opensubtitles2
" Emberemlékezet óta nem volt ilyen sátáni kettős gyilkosság. "
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Első Baptista Templomnak nem volt jelzálogkölcsöne emberemlékezet óta, dacára jelentős méreteinek és vastagon párnázott padsorainak.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredhunglish hunglish
Nem, az akkor azt tükrözné, hogy a fickó, aki emberemlékezet óta rajtam élősködik, nem teljesen hálátlan.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivált Mr. Herman Grimes emberemlékezet óta az első vak esküdt váratlan bekapcsolódása bűvölte el őket.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedhunglish hunglish
Ezt a termőterületet a hagymatermesztés miatt (lüka = hagyma) emberemlékezet óta „hagymatermő vidéknek” (lükarija) hívják.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
A rákot emberemlékezet óta így diagnosztizálják.
It' s only two yearsted2019 ted2019
Senki sem használta az aknát emberemlékezet óta.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.