emléktárgyak oor Engels
emléktárgyak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of emléktárgy.
memorabilia
Nem csak rajongó, de a Thundarr emléktárgyak komoly gyűjtője.
Not just a fan, but a serious collector of Thundarr memorabilia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Először is meg kell jegyezni, hogy jogi szempontból a vitatott védjeggyel érintett áruk nem az emléktárgyakat, hanem a megtámadott ítélet 3. pontjában megjelölt osztályokba tartozó tárgyakat – mint például pólók, kések, villák, tányérok, teáskannák stb. – foglalják magukba.
EUR #/t for the # marketing yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Régi fotók, emléktárgyak, ilyesmi.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ferences kolostorban és múzeumban még számos emléktárgyat őriznek Amerika felfedezésével kapcsolatban.
Aren' t they growing?WikiMatrix WikiMatrix
E-kereskedemi szolgáltatások, azaz on-line szolgáltatások értékesítési szerződések megkötésére és mások termékeinek eladására - az áruk lehetnek ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, sportcikkek, papíráruk, hangok és képek felvételére, továbbítására és megjelenítésére szolgáló berendezések, könyvek, videojátékok, játékszerek, játék babák, újságok, magazinok, kiadványok, tűk, kitűzők, kulcskarikák, jegyek, ékszerek, karórák, labdarúgáshoz kapcsolódó emléktárgyak, táskák, törülközők, zászlók, alkoholmentes és alkoholos italok, dohányos cikkek és édességek
Soojung, You' re making things really difficulttmClass tmClass
Felbecsülhetetlen értékű baseball emléktárgyakat gyűjt.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások áruinak és szolgáltatásainak promóciója (online módon is), köztük műtárgyak vagy művészeti cikkek, irodalom, sportfelszerelések és -cikkek, ajándéktárgyak, gyűjthető tárgyak, emléktárgyak, hangszerek, zenei vagy videofelvételek, fényképészet, ruházat, ruhaneműk, lábbelik és fejre való viselet
Well, Mr Stamper, what do you think?tmClass tmClass
Úgy ítéli meg, hogy a vitatott védjeggyel jelölt árukat és szolgáltatásokat hétköznapi fogyasztásra szánták, nem rendelkeznek sajátos jellemzőkkel, és csupán a „NEUSCHWANSTEIN” megjelöléssel ellátva válnak emléktárggyá.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, postai rendeléses katalógusszolgáltatások és online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőköz kapcsolódóan: fogyasztási cikkek széles köre, nevezetesen bútorok, világítás, fürdőszoba-felszerelés, fürdőlepedők, ágynemű, fémcikkek, lakásfelújításhoz használt termékek, ablakfüggönyök, padlóburkolatok, lakásdekorációk és tartozékok, szabadtéri lakberendezési cikkek és tartozékok, kertészeti termékek, játékszerek, játékok, ruházat, papucsok és mamuszok, testápoló termékek, ünnepi dekorációk, papíráru, emléktárgyak, ajándékok, órák, poggyásztartók és takarítóeszközök
Miserable bitch!tmClass tmClass
Nos azt gondolod, hogy Mcclaint néhány emléktárgyért ölték meg?
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő termékek kiskereskedelmi értékesítése: ruházati cikkek, lábbelik, fejre való viselet, sportcikkek, papíráruk, hangok és képek felvételére, továbbítására és reprodukálására szolgáló készülékek, könyvek, újságok, magazinok, publikációk, videojátékok, játékszerek, játékbabák, kitűzőkártyák és jelvények, kulcskarikák, jegyek, órák és ékszerek, futballhoz kapcsolódó emléktárgyak, táskák, bőröndök, szalvéták/törülközők, esernyők, zászlók és hegyes végű kis zászlók, alkoholos és nem alkoholos italok, édességtermékek, orvosi készülékek és eszközök, járművek és autótartozékok
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevintmClass tmClass
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, mások áruinak és szolgáltatásainak promóciója és on-line árverési szolgáltatások, mind a következőket kínálják: zenei emléktárgyak, zenei hangfelvételek, zenét tartalmazó audiovizuális felvételek, a zeneiparra irányuló emléktárgyak, a zeneipar által szponzorált rendezvények, és a zeneiparra irányuló műtárgyak és fényképészet
Jesus, don' t let me down nowtmClass tmClass
Valahányszor színesbreket látok Porteneilben, akik emléktárgyakat vásárolnak vagy megállnak enni valahol, azt remélem, hátha kérdeznek tlem valamit, hogy megmutathassam, mennyire udvarias vagyok, és hogy bebizonyítsam, ersebb bennem az érvelés képessége, mint az alantasabb ösztöneim vagy a neveltetésem.
I am going to heavenhunglish hunglish
Emléktárgyak.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a nagy poénja a mi tipikusan brit emléktárgyunknak
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Pontosan ezen oknál fogva rója fel a BSGE a Törvényszéknek, hogy az emléktárgyak forgalomba hozatalának helyszínét nem vette figyelembe kapcsoló tényezőként, amely kapcsolatot teremthetne ezen áruk és a „NEUSCHWANSTEIN” megjelölés között, és ily módon az 1999. május 4‐i Windsurfing Chiemsee ítélet (C‐108/97 és C‐109/97, EU:C:1999:230) 36. pontja értelmében földrajzi származást jelölhetne.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ritka az olyan személy, aki egy llyen értékes emléktárgyat visszaad
This is the blood of Christopensubtitles2 opensubtitles2
Játékfigurák és divattárgyak emléktárgyak formájában
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.tmClass tmClass
Emléktárgy edények
They can' t survive if they only think of themselvestmClass tmClass
Szomorúan nézett körbe apró alkóvjában; a könyvein, a feljegyzésein, az emléktárgyain.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentshunglish hunglish
Papírból és kartonból készült iratrendezők emléktárgyak és írásos dokumentumok gyűjtésére, tárolására és megőrzésére
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissiontmClass tmClass
Az emléktárgyak segítenek megkülönböztetni az áldozatokat.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papírból és/vagy kartonból készült bemutatók és tároló dobozok gyűjthető kártyákhoz és emléktárgyakhoz
I' m going to see UrsulatmClass tmClass
Pólók, mint emléktárgyak
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectstmClass tmClass
A babák emléktárgyak, nem többek.
That' s what' s worrying mehunglish hunglish
d) díjak, trófeák és emléktárgyak, amelyek szimbolikus jellegűek és korlátozott értékűek, és amelyeket ingyenesen terjesztenek Ö harmadik Õ országban Ö vagy területen Õ élő személyek körében üzleti konferenciákon vagy hasonló nemzetközi rendezvényeken; a jellegük, egyedi értékük vagy más jellemzőjük nem lehet olyan, amely arra utalna, hogy azokat kereskedelmi célokra szánták.
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.