erkölcsiség oor Engels
erkölcsiség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
morality
Sok embert aggaszt, hogy egy általános erkölcsiség kivételek nélküli erkölcsi szabályokat kívánna meg.
Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De akkor mi lesz az erkölcsiséggel és igazságossággal?
You could meet TuddyLiterature Literature
Ekként új erkölcsiséget és logikai rendszert csöpögtet belé – olyat, amely megfelel a szekta érdekeinek.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Új erkölcsiséget hirdetett, a régi tilalmak lerombolásával (Alma 30:17–18, 25).
I had given up on ever getting so much together againLDS LDS
Arra gondoltam, hogy a feddhetetlenségről nekem mindig a vallásos erkölcsiség jut az eszembe
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Egy másik kinyilatkoztatásban az Úr erkölcsiségre vonatkozó normája megszabja, hogy az élet teremtésének szent erőit védeni kell, és csakis férfi és nő, férj és feleség között használhatók.13 Ezen erő helytelen használatánál csak az komolyabb vétek, ha valaki ártatlan vért ont vagy megtagadja a Szentlelket.14 Ha valaki áthágja a törvényt, a bűnbánat tana megtanítja, hogyan törölje ki e vétek hatásait.
Do you like your men... burnt?LDS LDS
Az erkölcsiséget lehetetlen megítélni, ha eltekintünk egy konkrét cselekedetnek az emberi személy méltóságával és hivatásával megegyező vagy ellentétes voltától.
Nothing is in our hands anymorevatican.va vatican.va
Ha az ember egy ilyen ítélet ellenére cselekszik, vagy nem bizonyos egy meghatározott cselekedet helyessége és jósága felől, s mégis megteszi, elítéli a saját lelkiismerete, minden ember erkölcsiségének közvetlen szabálya.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesvatican.va vatican.va
Beatrice magatartása mindenkor azt fejezte ki, hogy ő értelmét, erkölcsiségét, fizikai valóját tekintve az, aminek Isten a tökéletes emberi lényt szánta, s hogy az emberiség többi részének tízezer esztendő kell még ahhoz, hogy utolérje.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted ithunglish hunglish
Valóban, a demokrácia nem mitizálható egészen addig, hogy az erkölcsiség pótléka vagy a halhatatlanság varázsszere legyen.
Accumulatorvatican.va vatican.va
Sokan, akik pihentető társaságra vágynak, olyan körülmények között találják magukat, ahol megalkuvásra vagy a saját irányadó mértékeinek vagy erkölcsiségének a lealacsonyítására kísértik.
Why, it ruins the viewjw2019 jw2019
Látni fogjuk a további evolúcióját az ilyen fajta első osztályú erkölcsiségnek.
I need one minute.- Please, take your time. Heyted2019 ted2019
Erkölcsiség, demokrácia, emberi jogok tekintetében nem használhatunk szigorúbb normákat, ha Burmáról vagy Pakisztánról van szó, mint ha Oroszországról lenne szó.
You' re not getting into the spirit of thisEuroparl8 Europarl8
Az ilyen magatartás az egész társadalom erkölcsiségét megrontja, mert arra tanít, hogy kételkedjenek az erkölcsi törvény objektívitásában általában és elutasítsák a bizonyos emberi cselekedeteket tiltó törvények föltétel nélküliségét. Mindez az összes erkölcsi értékösszekeverésével végződik.
The Jewish firm?vatican.va vatican.va
– A rendellenes ruházkodás egy dolog, azonban a szabados erkölcsiség egészen más
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
És ez miért ne ásna alá egy objektív erkölcsiséget?
Cause of the van, that will be in free fallQED QED
Hol van az erkölcsiség az ilyen perekben?
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Az emberi cselekvés erkölcsiségének ezen racionális meghatározása nélkül lehetetlen volna egy „objektív erkölcsi rend” (DH 7) megállapítása, s bármi olyan törvény megfogalmazása, mely nem ismer kivételt; ez pedig súlyosan károsítaná az emberi testvériséget, az ember igaz javát és az egyházi közösséget is.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.vatican.va vatican.va
Milyen volt az erkölcsiség Noé napjaiban, és miben volt más Noé?
You just lay stilljw2019 jw2019
Ez az a kérdés, amit hagyományosan az „erkölcsiség forrásainak” neveznek.
I' m not pretending it wasn' t a sinvatican.va vatican.va
Vajon az erkölcsiség kizárólag egyéni ízlés (és politikai hatalom) kérdése?
For multiphaseLiterature Literature
18 Jehova népe ma a magas erkölcsiségéről ismert.
Thank you very much, sirjw2019 jw2019
Ha megszabadul ettől a munkásosztály erkölcsiségtől.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fantom kvantumgravitációs számítógép: Leckék Lappföldről 16. fejezet 487 Az erkölcsiség eredetéről 487 1.
An intruder!Literature Literature
b) A Biblia tanítása szerint mi segíti elő az ilyen erkölcsiséget?
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
És mégis: nem vetemedtek-e annyira, hogy megtámadják az erkölcsiségét?
I don' t see any fishermenLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.