erre az időszakra oor Engels
erre az időszakra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
during this period
en
(new members joined)
for this period
en
(of time) over this period
for this time
en
(have been preparing)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
over this period · through this period · to this period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért e határozat hatályát célszerű erre az időszakra korlátozni,
But I just don' t see itEurLex-2 EurLex-2
Erre az időszakra Rozsda így emlékezett: "A kommunista rezsim bevezetésével a dolgok nagyon gyorsan haladtak.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meWikiMatrix WikiMatrix
Most készültök fel erre az időszakra.
Don' t get mad at me because I careLDS LDS
Erre az időszakra vonatkozóan az államadósságot a GDP 60%-át meghaladóra tervezték, annak 2007-ig tartó folyamatos növekedésével.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság ezért megállapítja, hogy a negyedik Altmark-kritérium erre az időszakra sem teljesül.
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
Erről az időszakról beszél a Zsoltárok 119:147: „Korán fenn vagyok, midőn pirkad”.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
Erre az időszakra összesen # euróval számolnak
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, poj4 oj4
Ezzel elmondtam mindazt, amit távollétemnek erről az időszakáról elmondani szükségesnek véltem - egyetlen kivétellel.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionhunglish hunglish
Erről az időszakról (és a későbbi királyok történelméről) a Biblia hat történeti könyvében olvashatsz.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurejw2019 jw2019
Erre az időszakra a program végrehajtásának teljes költségvetése # millió EUR
Testing my wire, Samoj4 oj4
Erre az időszakra az illetékes hatóságok felmentést adhatnak a bekezdésben megadott százalékban kifejezett követelmények alól
Do you intend to blast a hole in the viewer?eurlex eurlex
A TB-t is fizetjük erre az időszakra.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekes, hogy... apád erről az időszakról, soha nem szólt semmit.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre az időszakra esett a # új tagállam csatlakozása
Why not the nine- circle?oj4 oj4
Mit tudunk erről az időszakról?
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A körülményeknek a részleges időközi felülvizsgálathoz vezető állítólagos megváltozásának a vizsgálata is erre az időszakra vonatkozott.
You dirty bastard, I'm going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Erre az időszakra összesen 120 000 euróval számolnak.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Erre az időszakra korlátozódik az idegenforgalmi idény is.
Review of use of allowancesWikiMatrix WikiMatrix
A nagyobb német magánbankok esetében ez a szám erre az időszakra vonatkozóan #,# % és #,# % között volt, átlagosan #,# % (adózatlan eredmény
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exterioroj4 oj4
A méhtartás kezdete a régióban is erre az időszakra tehető
You' ve done a hell of a job, Johnoj4 oj4
Ezáltal a felperesnek a Parlament marasztalására vonatkozó kérelmei okafogyottá válnak annyiban, amennyiben azok erre az időszakra vonatkoznak.
The connection is tenuousEurLex-2 EurLex-2
Tudnak valamit a történelemnek erről az időszakáról?
Working in government institutionLiterature Literature
A numizmatikai bizonyítékok szerint is számos győzelmet aratott ott, és erre az időszakra teszik egy daciai győzelmét is.
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
Nos, mit tudhatunk meg erről az időszakról?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONjw2019 jw2019
Az erre az időszakra rendelkezésre álló mennyiségek szintén viszonylag kicsinek tekinthetők
I think you should come to the schooleurlex eurlex
3516 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.