félállami szervezet oor Engels
félállami szervezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
quangos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A BIRB a mezőgazdaságért és a a kis- és középvállalkozásokért felelős miniszter felügyelete alá tartozó B-kategóriás, félállami szervezet.
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
„A Sina Bank felett az ellenőrzést a Mostazafan Foundation (Mostazafan Alapítvány) – a [...] vezető közvetlen ellenőrzése alatt álló jelentős iráni félállami szervezet – gyakorolja, amely 84%‐os tulajdonrésszel rendelkezik a Sina Bankban.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Ezért a vitatott jogi aktusok indokolásában jóllehet az alapítványt úgy minősítették, hogy az „a [...] vezető közvetlen ellenőrzése alatt álló jelentős iráni félállami szervezet”, egész egyszerűen nem egyenlő az iráni kormánnyal.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
A Sina Bank felett az ellenőrzést a Mostazafan Foundation (Mostazafan Alapítvány) – a legfelsőbb vezető közvetlen ellenőrzése alatt álló jelentős iráni félállami szervezet – gyakorolja, amely 84 %-os tulajdonrésszel rendelkezik a Sina Bankban.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
89 Ezzel az új indokolással a Tanács felidézte és pontosította a felperes, az alapítvány és a vezető között fennálló kapcsolatokat, tehát „a [felperes] felett az ellenőrzést a[z] [...] Alapítvány[...] – a [...] vezető közvetlen ellenőrzése alatt álló jelentős iráni félállami szervezet – gyakorol[j]a, amely 84%‐os tulajdonrésszel rendelkezik a [felperesben].”
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
A North Drilling pénzügyi támogatást nyújt az iráni kormánynak azáltal, hogy közvetve a Mostazafan Foundation – az iráni kormány ellenőrzése alatt álló jelentős félállami iráni szervezet – tulajdona.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this inview, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.