fegyvertelenül oor Engels
fegyvertelenül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unarmed
Ezek a férfiak fegyvertelenül bementek, fogták a pennyt és szabadon távoztak.
These guys got in unarmed, took the penny and made a clean exit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- És ezért jelentek meg a rendőrök a helyszínen fegyvertelenül - folytatta Beate. - Azt hitték, nincs veszély.
You recognize this?Literature Literature
Fegyvertelenül.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül voltam Lengyelországban, fegyvertelenül.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon ott maradt fegyvertelenül egy puskával felszerelt emberrel szemben.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Fegyvertelenül nem mehetsz oda.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehetsz be fegyvertelenül!
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, tisztelettel, fel sem merült, hogy az embereim lelőnének egy fegyvertelent.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután mindhiába tette tűvé érte az egész sátrat, belenyugodott, hogy fegyvertelenül kell elindulnia.
Why did you leave him?Literature Literature
Fegyvertelenül gyere!
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most itt áll, fegyvertelenül!
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thinghunglish hunglish
Csak a nők mennek fegyvertelenül a „Nagy Kunfu” elé.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Ezek a férfiak fegyvertelenül bementek, fogták a pennyt és szabadon távoztak.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyvertelenül!
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan fegyvertelenül keltek át a híd senkiföldjén, és akik odáig eljutottak, azokat beengedték.
Special precautions for useLiterature Literature
egyedül és fegyvertelenül?
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott fekszenek a gépkarabélyaikkal, a géppuskáikkal – ezek meg fegyvertelenül jönnek rájuk.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
A maga részéről nem tartotta nagyon bölcs dolognak fegyvertelenül bemenni négy fegyveres rossz fiú közé.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.hunglish hunglish
Kételkedett abban, hogy Jonathan fegyvertelenül elkezdene harcolni.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Corbell fegyvertelenül ottmaradt a helyén.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck uphunglish hunglish
– Egy fiatal emberlány, magányosan és fegyvertelenül!
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Láthatjátok egyedül vagyok és fegyvertelenül.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evans kábultan, fegyvertelenül álldogált.
Are you all right?hunglish hunglish
Fegyvertelenül jöttem volna, de nem tudhattam, milyen biztonsági erők várnak majd ideát.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tetszik, hogy Ed fegyvertelenül van odabent
I' m here because... it means a lot to Katieopensubtitles2 opensubtitles2
Ráadásul fegyvertelenül kell megjelennünk.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.