felismerhetetlen oor Engels
felismerhetetlen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unrecognizable
Tehát van egy felismerhetetlen fegyverünk egy nem mindennapi alakkal.
So we have an unrecognizable weapon with a bizarre shape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát van egy felismerhetetlen fegyverünk egy nem mindennapi alakkal.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"És mint a rómaiak, ők is egészben nyeltek le civilizációkat, hogy aztán felismerhetetlen darabokra „emésszék"" őket."
lnfection freeLiterature Literature
Egy évszázad múltán, a családi autó már csak egy felismerhetetlen halom fémforgács
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkopensubtitles2 opensubtitles2
Amint levették béklyóinkat, felugrott hihetetlen rongyaiban, megmutatta a sebhelyektől felismerhetetlen arcát, kijelentette, hogy ő Arthur, Britannia királya, és a felségsértésért járó iszonyatos büntetésekkel fenyegetett meg minden jelenlévőt, ha csak egy haja szála is meggörbülne felkent fején.
Other inactive-unemployedhunglish hunglish
A tankok megfeketedve, több száz lábnyira szétdobálva hevertek, a közönséges teherautók pedig felismerhetetlen kupacokká olvadtak.
He' s got a shotgun on you, Wadehunglish hunglish
Vízzel átitatott, szőke hajjal, olyannal, mint a feleségéé, és csaknem felismerhetetlen arccal?
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiehunglish hunglish
Fojtott válasz érkezett, felismerhetetlen szavakkal, de mintha beazonosítottam volna a hangot
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
A vöröses fénynél megvizsgálta őket; a millió év alatt alkalmazkodtak a vörös fényhez és a tizenkét éves antarktiszi nappalokhoz; hát persze, hogy felismerhetetlenek.
Let' s see what you havehunglish hunglish
Felismerhetetlen vagy így.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroszkópos kép keményítő típusú, felismerhetetlen
Come on, pusheurlex eurlex
* Ez a felismerhetetlen lány a feleségem, Sue volt.
No reason w h y s ho u d n ' t bo ove h mjw2019 jw2019
Majd egy éjjel egyszer csak kikel, levedli héját, ami idővel elporlad, és előbukkan egy teljességgel felismerhetetlen kis fémtárgy bordázott fogókával, s végén a csavarhoz illő éllel.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorhunglish hunglish
Ha már felismerhetetlen lesz a teste, elvágjuk a belső combját, és lecsapoljuk a testnedveket.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betonszigeteket és egy óriási gépezet felismerhetetlen darabjait.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felismerhetetlen vagy.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 Az előbbi megfontolásokra figyelemmel az első és a hatodik kérdésre azt a választ kell adni, hogy a 2001/29 irányelv 2. cikkének c) pontját – a Chartára figyelemmel – úgy kell értelmezni, hogy az e rendelkezés által a hangfelvételek előállítója számára hangfelvétele többszörözésének engedélyezését vagy megtiltását illetően biztosított kizárólagos jog alapján ez utóbbi felléphet a hangfelvételéből valamely harmadik személy által valamely más hangfelvételbe való belefoglalás céljából átvett hangrészlet felhasználásával szemben, még ha e részlet igen rövid is, kivéve ha e részletet az említett hangfelvételbe módosított és a meghallgatáskor felismerhetetlen formában foglalják bele.
There' s no way you can be up on that billboardEurlex2019 Eurlex2019
A többiek pedig teljesen felismerhetetlenek voltak.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakhogy az ujjlenyomata más lesz, az arca... felismerhetetlen, ez mind Eva tervének része, hogy elkövesse a tökéletes bűntényt.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen felismerhetetlen akar lenni?
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moolie magas és vékony a fotón, elegánsan és büszkén tartja magát, szinte felismerhetetlen.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Később az egyik szemlélődő, egy taxisofőr látta, amint egy „felismerhetetlen lányt, akinek valószínűleg szép arca lehetett, félig összeroncsolt arccal beemeltek a mentőbe.”
So alive, so unaware of how precarious life can bejw2019 jw2019
A felügyeleti tevékenységek során készült jelentések szerint sok hajó felismerhetetlen halászás közben.
Yeah, we got a male Native American deceasednot-set not-set
Az információs társadalomban a szerzői és szomszédos jogok egyes vonatkozásainak összehangolásáról szóló, 2001. május 22 i 2001/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkének c) pontját — az Európai Unió Alapjogi Chartájára figyelemmel — úgy kell értelmezni, hogy az e rendelkezés által a hangfelvételek előállítója számára hangfelvétele többszörözésének engedélyezését vagy megtiltását illetően biztosított kizárólagos jog alapján ez utóbbi felléphet a hangfelvételéből valamely harmadik személy által valamely más hangfelvételbe való belefoglalás céljából átvett hangrészlet felhasználásával szemben, még ha e részlet igen rövid is, kivéve, ha e részletet az említett hangfelvételbe módosított és a meghallgatáskor felismerhetetlen formában foglalják bele.
Iggy, I gotta goEurlex2019 Eurlex2019
A Central Park felismerhetetlen lesz
The section on prosperity contains three principlesopensubtitles2 opensubtitles2
Régi utcám felismerhetetlen volt.
What are we gonna do?hunglish hunglish
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.