fennsíki völgy oor Engels
fennsíki völgy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
upland valleys
downs
foothills
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
highlands · hills · mountain areas · mountains · upland areas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ültetvényeknek a vulkanitos kvarcból származó talajjal rendelkező Monti Iblei dombság fennsíkját tagoló völgyekben kell elhelyezkedniük.
You' re not getting into the spirit of thisEuroParl2021 EuroParl2021
Az ültetvényeknek a szilíciumeredetű, vulkanit-ereket tartalamzó talajjal rendelkező Monti Iblei fennsíkját tagoló völgyekben kell elhelyezkedniük.
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
A fennsík fokozatosan völggyé keskenyedett, a völgy hosszú gerincek között futó hágóvá.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
A maradék rész dombság, fennsík és völgy.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityWikiMatrix WikiMatrix
A hegység völgyeiben és fennsíkjain évezredek óta élnek emberek, a klánfőnökeik vezetése alatt.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Aztán ott van az a több millió ember, aki olyan völgyben vagy fennsíkon él, mely számos felhőképződménynél magasabban fekszik.
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
Ezért csak azok az olajfaültetvények tekinthetők megfelelőnek, amelyek 80 és 700 méter közötti tengerszint feletti magasságon helyezkednek el és a termelési terület helyileg »kőfejtők« néven ismert – a Monti Iblei masszívum fennsíkjaival tagolt – völgyeiben találhatók, amelyek talajai a miocén korra nyúlnak vissza, kivéve a »Calatino« területét, amelynek talaja vulkanitos kvarcból származik.”
I- I really don' t knowEuroParl2021 EuroParl2021
A területen belül három természetes tájegységet különböztetünk meg: a kelet felé magasodó Magas-Cevenneket, az Alacsony-Cevenneket, valamint a Causses és a Gorges völgyekkel szabdalt fennsíkjait.
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
Fellovagoltam a fennsíkra és onnan jöttem vissza a völgybe.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A völgy déli ága a fennsíkon végződik.
May I be excused?WikiMatrix WikiMatrix
Sok mély, sziklás völgy szeli át a fennsíkot.
I was in the navy up untiljw2019 jw2019
Azon az éjszakán a hágóra és a Sarandanontól idáig húzódó völgyekre néző fennsíkon táboroztak, közel ahhoz a ponthoz, ahol Jerle, emlékezete szerint, a Csipesz nevű, V alakú képződményt látta.
Take the heads of all the departments on a corporate retreathunglish hunglish
Széles völgy feküdt előttünk, a fennsíkról leereszkedő országút egy sor ciprus és fűzfa felé vezetett: ezek szegélyezték a patak partját.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthhunglish hunglish
A Bukéa-völgynek (Bikat-Hurekanjának), egy kopár fennsíknak a szívében fekszik, Júda pusztájának az é. részén.
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
A perzsák pedig főként a fennsík délnyugati részén telepedtek le, a Tigris völgyétől keletre.
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
Amint beengedtük a hadseregeteket, a völgy harctérré vált, a szent fennsíkunkat pedig elvették tőlünk.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A buja és termékeny völgyet éltető monszun a Tibeti-fennsíknak köszönhetően itt is érezteti hatását.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fennsík hirtelen véget ért, alázuhant a széles völgybe, melyen keresztül egy vízfolyás és egy ösvény kígyózott.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
A Marqueyssac-beli étterem egy fennsík szélén állt, ahonnan az egész Dordogne-völgyet be lehetett látni.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
Gileád D-en az Arnon völgyétől É-ra lévő fennsíkkal volt határos, amelyen a több mint 800 m-es Nébó-hegy emelkedett.
It' s probably hiding a double chinjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.