fogalmi modell oor Engels
fogalmi modell
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
conceptual model
en
A tool used in the analysis phase of software development to help decompose a problem into individual concepts or objects and clarify the vocabulary of the domain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| A költségvetés legalább 25%-át fordítják új (addig nem létező) tudás (ötletek, fogalmak, megközelítések, modellek, előretekintő elemzés) létrehozására
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
További kutatásra van szükség a kooperatív rendszerekkel kapcsolatban , hogy az egyszerű fogalmi modelleket integrált rendszerekké lehessen továbbfejleszteni, amelyek lehetővé teszik a funkcionális tesztelés és ellenőrzés megvalósítását.A közlekedési szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása szempontjából alapvető szolgáltatássá vált az utas- és forgalmi tájékoztatás .
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Eközben a fenntartható versenyképesség fogalma egy olyan modellre utal, amely egyensúlyba hozza a gazdasági jólétet, a környezeti kérdéseket és a társadalmi befogadást.
Take it to your mamEurlex2019 Eurlex2019
Indokolás A kockázat fogalmának az új teljesítési modellhez való hozzáigazítása.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.not-set not-set
Valójában a hasznosság fogalma a Dempster–Shafer-modellben még nem kellően tisztázott.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Az ETT általános célkitűzése, hogy területi szinten együttműködve támogassa a „slow living” fogalmában kiteljesedő fejlesztési modellt, amelynek célja a fejlődés előmozdítása és a nagyobb gazdasági és társadalmi kohézió elérése.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEurlex2019 Eurlex2019
a közösségi finanszírozás fogalmának meghatározásai és a befektetésalapú modellek tevékenységi köre;
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a modellek és a keret fogalmi megbízhatóságának értékelése, beleértve a kidolgozás során használt alátámasztó bizonyítékokat;
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
a) a modellek és a keret fogalmi megbízhatóságának értékelése, beleértve a kidolgozás során használt alátámasztó bizonyítékokat;
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
De ebben a modellben a siker ilyen fogalma értelmezhetetlen.
I love this bookLiterature Literature
(21) A rövid, közép- és hosszú táv fogalma valószínűleg függ a vállalkozás üzleti modelljétől, valamint eszközeinek és kötelezettségeinek életciklusától.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurlex2019 Eurlex2019
Az ETHOS által kifejlesztett, fogalmi kategóriákat alkalmazó modellt használni lehetne statisztikák készítése és a hajléktalanhelyzet térképének megrajzolása érdekében, a kedvezményezettek igényeinek, valamint a helyi vagy szervezeti forrásoknak az értékelése érdekében, továbbá a politikák kidolgozásának, nyomon követésének és értékelésének az érdekében.
Histopathology results from bonemarrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEurLex-2 EurLex-2
A zöld munkahelyek támogatását – az EGSZB szívesebben használja a „fenntartható munkahelyek egy fenntartható gazdaság szolgálatában” fogalmát – az ETS modellje alapján, ösztönző és büntető intézkedések vegyítésével kell végezni, amelyek feltehetően biztosítanák a szükséges forrásokat, a már szinte kiürült állami kincstárak további megterhelése nélkül.
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
Az energiaszintek fogalma és azok jelölése az atom Bohr-modelljéből származnak.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultWikiMatrix WikiMatrix
A zöld munkahelyek támogatását – az EGSZB szívesebben használja a „fenntartható munkahelyek egy fenntartható gazdaság szolgálatában” fogalmát – az ETS modellje alapján, ösztönző és büntető intézkedések vegyítésével kell végezni, amelyek feltehetően biztosítanák a szükséges forrásokat, a már szinte kiürült állami kincstárak további megterhelése nélkül.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
elvont fogalmak, mint például molekuláris szerkezetek vagy matematikai képletek modelljei, makettjei vagy vizuális ábrázolásai
Who works out in # minutes?eurlex eurlex
f) elvont fogalmak, mint például molekuláris szerkezetek vagy matematikai képletek modelljei, makettjei vagy vizuális ábrázolásai;
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
FOgalmam nem volt, hogy létezik olyan, hogy férfi modell.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
xi. elvont fogalmak, mint például molekuláris szerkezetek vagy matematikai képletek modelljei, makettjei vagy vizuális ábrázolásai;
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Ezért az elemzés nem változhat az érintett harmadik államtól függően, hiszen egy olyan modell fogalmának a meghatározása a tét, amelynek összhangban kell állnia az uniós jogrendet alátámasztó elvekkel, és amelynek alkalmasnak kell lennie arra is, hogy azt az Unió és a harmadik államok közötti valamennyi kereskedelmi megállapodásban alkalmazhassák.
The idea becomes an institutionEurlex2019 Eurlex2019
mivel az EU beavatkozóbb intézményi rendelkezései – amelyeket a bizonyos mértékű jövedelem-újraelosztás és az „európai szociális modell” közös fogalma jellemez – kedvező hatással vannak a munkaerőpiacunk hátrányosabb helyzetű szegmensében dolgozó férfiak és nők millióinak munkában töltött éveinek minőségére,
You can' t just lie to the guy and expect me tonot-set not-set
257 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.