forrasztóanyag oor Engels
forrasztóanyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
solder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemnemesfém huzal, bélelve, elektromos ívhegesztéshez (kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből)
Now set the roscoe on the flooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) A korong- és síkmátrix alakú kondenzátorokban alkalmazott ólomtartalmú forrasztóanyagok biztosítják a megfelelő olvadáspont és duktilitás kombinációját.
Then why haven' t you thrown her out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— a szerverekben, adattároló rendszerekben, valamint a tárolási és elrendezési rendszerekben, a hálózati infrastruktúra kapcsoló, jelző és adatátviteli berendezéseiben, valamint a távközlési hálózatok hálózatkezelése során használt forrasztóanyagokban lévő ólom (az e mentességre vonatkozó határidő meghatározása céljából), és
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Keményforrasztási ömlesztőszerek, forrasztási ömlesztőszerek, ívhegesztéshez használt forrasztószerek, keményforrasztó vegyszerek, forrasztáshoz vegyi termékek, forrasztóanyag-készítmények, hegesztőgázok, fémforrasztószerek
You didn' t get them medals for holding hands with GermanstmClass tmClass
A szerverekben, az adattároló rendszerekben, a tárolási és elrendezési rendszerekben, a hálózati infrastruktúra kapcsoló, jelző és adatátviteli berendezéseiben, és a távközlési hálózatok hálózatkezelése során használt forrasztóanyagokban lévő ólom
How about you do the cooking?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelenleg a forrasztóanyagokban lévő ólom helyettesítése tudományosan és műszakilag nem kivitelezhető.
I just want someone hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ősi Róma, amely feltehetőleg a szállítmány eredeti rendeltetési helye lett volna, „csővezetékeket, forrasztóanyagot és öntött súlyokat készített volna” ebből az értékes fémből.
Uh... look, lookjw2019 jw2019
Jelenleg a magas olvadáspontú forrasztóanyagokban lévő ólom helyettesítése vagy kivonása tudományosan és műszakilag nem kivitelezhető.
It was a heart attackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nagyteljesítményű (több órán keresztül # dB SPL és a feletti hangteljesítményszinten működő) hangszórókban használt átalakítóknál forrasztóanyagként alkalmazott ólomötvözetek
Announcementsoj4 oj4
A (pl. folyadékkristályos kijelzőkben, illetőleg dísz- vagy ipari világításként használt) higanymentes lapos fluoreszkáló lámpák forrasztóanyagában levő ólom
You' il be a better man for this, my friendEuroParl2021 EuroParl2021
- – a szerverekben, az adattároló rendszerekben, a tárolási és elrendezési rendszerekben, a hálózati infrastruktúra kapcsoló, jelző és adatátviteli berendezéseiben, valamint a távközlési hálózatok hálózatkezelése során használt forrasztóanyagokban lévő ólom,
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Vegyszerek ipari használatra, a feldolgozatlan műgyantákhoz, feldolgozatlan műanyagokhoz, trágyákhoz, tűzoltásra használt keverékekhez, hegesztő- és forrasztóanyagokhoz való vegyszerek, élelmiszerek tartósítására használt vegyszerek kivételével
I do not need a knife to kill youtmClass tmClass
A 100 dB (A) és annál nagyobb hangnyomású, nagy teljesítményű hangszórókban használt transzduktorokban, közvetlenül a tekercsen található áramvezető anyagok elektromos, illetve mechanikus forrasztóanyagaként használt, kadmium alapú ötvözetek.
You don' t like it?No, I didn't want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Flip Chip integrált áramkörökben a félvezető süllyesztéke és hordozója között működőképes elektronikus kapcsolatot megvalósító forrasztóanyagban lévő ólom.”
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
Nem nemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz vagy lánggal történő keményforrasztáshoz (a folyósítóanyagot leszámítva legalább 2 tömegszázalék nemesfémet tartalmazó, forrasztóanyaggal bélelt huzal és rúd kivételével)
I just got released from prisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A (pl. folyadékkristályos kijelzőkben, illetőleg dísz- vagy ipari világításként használt) higanymentes lapos fluoreszkáló lámpák forrasztóanyagában levő ólom
She' s got ears like an elephantEurLex-2 EurLex-2
Kettőnél több elemből álló, a mikroprocesszor kivezetései és tokja között kapcsolatot biztosító forrasztóanyagban lévő ólom, ha az ólomtartalom 80 és 85 tömegszázalék között van.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
- a szerverekben, adattároló rendszerekben, valamint a tárolási és elrendezési rendszerekben, a hálózati infrastruktúra kapcsoló, jelző és adatátviteli berendezéseiben, valamint a távközlési hálózatok hálózatkezelése során használt forrasztóanyagokban lévő ólom (az e mentességre vonatkozó határidő meghatározása céljából), és
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
·forrasztóanyagok
Nice to meet you, KatharineEuroParl2021 EuroParl2021
A 2011/65/EU irányelv III. mellékletében szereplő mentességek hatálya közötti átfedések elkerülése érdekében a javasolt megfogalmazás egyértelművé teszi, hogy a 24. mentesség hatálya alá tartozó alkalmazások (Korong- és síkmátrix alakú többrétegű kerámiakondenzátorok géppel készített átmenőfuratokba történő forrasztásához használt forrasztóanyagok) nem tartoznak a 7. a) mentesség hatálya alá.
Do you like your men... burnt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A transzformátorokban alkalmazott, 100 μm- es vagy annál kisebb átmérőjű vékony vörösréz vezetékek forrasztásához használt forrasztóanyagban lévő ólom
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
A korong- és síkmátrix alakú kondenzátorokban alkalmazott ólomtartalmú forrasztóanyagok biztosítják a megfelelő olvadáspont és duktilitás kombinációját.
I do not know, I have to askeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forrasztóanyagok
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gotmClass tmClass
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.