galuska oor Engels
galuska
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
noodle
en
A string or strip of pasta, especially as used in Chinese and Italian cookery.
Az hús és galuska.
That's meat and noodles.
dumpling
en
food
Gyanúsan olyan illat van, mintha szülinapi csirke galuska leves készülne.
It smells suspiciously like birthday chicken-dumpling soup in here.
pasta
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
macaroni · gnocchi · dumplings · noodles · spaghetti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gnocchi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor a pónijaitok nálam vendégeskedtek, összebarátkoztak Galuskával, most éjszaka pedig megszimatolták, hogy itt van a közelben, és gyorsan elindultak megkeresni.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachthunglish hunglish
De találtam valami érdekeset Galuskáról.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal Galus az idén tette le a gimnáziumi érettségit Szarajevóban, és ősszel készült bécsi tanul-mányútjára.
You short ass bitch!Literature Literature
Csirkehúskrémlevest egy kis gyógynövényes galuskával.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galuski készített nekünk egy kulcsot.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galuska pénzt kap, hogy felültesse a volt elítélteket, majd visszaküldje őket a börtönbe.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy állították be, mintha Galus-t egy hipertéri kisülés ölte volna meg.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I-it's like the noodles Mintha túszul ejtették volna a galuskát.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két fiatalabb társuk volt, Torna Galus és Fehim Bahtijarevic.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Több kiállítás dokumentálja a sváb térségben folyó előállítással kapcsolatos hagyományos tudást a kezdetektől a jelenig (vö.: „Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben” (Nokedli és galuska – történet(ek) a svábok kedvenc ételéről), Blickfang: Alte Zeiten, Ofterdingen; „Spätzle — Schaben, pressen, hobeln” (Nokedli – szaggatás, nyomás, gyalulás), Freilichtmuseum Beuren (Beureni szabadtéri múzeum).
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Az hús és galuska.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kávé, tea készítésére szolgáló keverékek, malomipari termékek, gabonatermékek és pékáruk, étkezési jég, cérnametélt, metélt tészta, galuska, papad (lencsedarabkák)
I like that. thank youtmClass tmClass
Cukor, rizs, tápióka, szágó, méz, nádcukor szirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, fűszeres mártások, fűszerek, konyhakerti fűszerek (konzervált), lisztek és gabonakészítmények, metélt tészta, nudli, galuska, pizza, kenyér, zsömle, zsömlerészek, szendvicsek, rakott zsömlék, taco, tortillák, wrap-ek, börek, tartes, tartines, pattogatott kukorica, péksütemények és cukrászsütemények, kalácsok, torták,kétszersültek, kekszek, cukorkaáruk
Jake) We did not come this waytmClass tmClass
Ecet, tojásos galuska, tésztafélék, lasagne, gnocchi, tésztaszószok, paradicsomszószok, paradicsompüré, ízesítők, nevezetesen mustár és savanyúságok, só, előételek, kapribogyók, bors, olajbogyók, zöldségszószok és -krémek, pesto, gyümölcsök, kávészemek, krémek, rizs, kukoricaételek, rizskeverékek, kétszersültek, kekszek, kenyérrudacskák, sütőipari termékek, nevezetesen: különleges olasz élesztők, fűszerek, vaníliarúd, cukorkaáruk, nevezetesen: bonbonok (cukorkák) és csokoládék
The redheadtmClass tmClass
Galuska valakivel össze kellett, hogy dolgozzon a családügyisektől.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noonim, mikor fogunk galuskát enni *?
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza, Lisztből készült tészták, Metélt tészta, nudli, galuska, Spagetti, Ravioli, Makaróni, Szendvicsek, Tekercsek
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangetmClass tmClass
Cevapcici, finomragu, töltött parasztrolád, sütni való kolbász, nürnbergi módra, tortellini, lasagne, krokettek, mint mélyhűtött termékek és fánk-mix, galuska-mix, mint száraz termék
Luckily...... some things dotmClass tmClass
Zöldségből készült galuska (szárított)
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termstmClass tmClass
Tésztafélék, galuska
This is the blood of ChristtmClass tmClass
29 – Az Egyesült Államokban például megtagadták a védelmet, mert a jelölés a következőket tartalmazta (i) „ha-lush-ka”, a magyar galuska szó fonetikus leírása; (ii) „kaba”, ami „kávét” jelent szerbül és ukránul; (iii) „Otokoyoma”, a szaké nevű ital általános megjelölése japánul: lásd a fenti 25. lábjegyzetben hivatkozott WIPO Briefing Paper 38. lábjegyzetében hivatkozott ügyeket.
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
Főként rizst, tésztát, galuskát és tésztaféléket tartalmazó előkészített élelmiszerek, feldolgozott élelmiszerek, szárított élelmiszerek, főtt élelmiszerek, fagyasztott élelmiszerek
It' s Sunday...... but I saw the mailmantmClass tmClass
Tésztát, rizst vagy galuskát tartalmazó készételek
And I want youtmClass tmClass
Előre készített ételek a következők alapján: liszt, lisztkeverékek, gabonakészítmények, tésztafélék, galuska és/vagy gabonapelyhek, amelyeknél a gluténtartalmú alkotóelemeket gluténmentessel pótolták és/vagy amelyeknél az alkotóelemek alacsony proteintartalmúak
Excuse me, any of you remembers a song bytmClass tmClass
Liszt, lisztkeverékek és gabonakészítmények, kenyér és kenyérpótló termékek (különösen kétszersült, durva őrleményből készült szárított kenyér és krékerek), péksütemények és cukrászsütemények, kekszek, nápolyik, pita, tésztafélék, galuska, gabonasnack-ek, gabonapelyhek, aprósütemények, kukoricapehely, müzlik
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil markettmClass tmClass
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.