gazdasági liberalizmus oor Engels
gazdasági liberalizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
economic liberalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gazdasági liberalizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
economic liberalism
en
political ideology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gazdasági liberalizmust választják.
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
Gazdasági kérdésekben a párt a gazdasági liberalizmust követi.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursWikiMatrix WikiMatrix
Egyes dalit értelmiségiek, mint Chandrabhan Prasad úgy érvelnek, hogy a gazdasági liberalizmus bevezetése, 1991 óta sok dalit tudott javítani az életszínvonalán.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisWikiMatrix WikiMatrix
Ezzel a gazdasági liberalizmus talajára lépek, amely a leghatékonyabb, legeredményesebb és legjobb minőségű termelést mozdítja elő, feltéve, hogy bizonyos iránymutatásokat betartanak.
They' re the only ones buying gunsEuroparl8 Europarl8
A 4064/89 rendeletet az EK‐Szerződéssel összefüggésben kell értelmezni, amely a gazdasági liberalizmuson alapszik és a közös piaci integráció elősegítésére irányul.
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
Ehelyett, a túláradó gazdasági liberalizmus miatt olyan megoldásokat részesítettek előnyben, amelyek határozottan nem a fogyasztóknak vagy felhasználóknak kedveznek, hanem e nagy monopóliumok részvényeseinek.
Cheapest prepaid?Europarl8 Europarl8
Az 1890-es évektől kezdve a Demokrata Párt egyre inkább progresszív és liberális álláspontot kezdett elfoglalni (a liberális kifejezés ez esetben modern liberalizmust jelent, a klasszikus/gazdasági liberalizmussal szemben).
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
Kormánya a gazdasági liberalizmus elvei alapján politizált, a szabad piac elveit alkalmazta a közszolgáltatásokat illetően is, ami állami tulajdonban lévő gazdasági ágak és közszolgáltató cégek privatizációjához vezetett, és a szakszervezetek hatalmának megnyirbálására törekedett.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatWikiMatrix WikiMatrix
Ezért van az, habár világos csak akkor lehet tartós alternatív megoldásokat találni, ha szakítunk a gazdasági liberalizmus jelenlegi politikájával, hogy támogatunk minden egyes olyan intézkedést, amely megkönnyítheti a több ezer mikro-, kis- és középvállalkozás aggasztó helyzetét.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroparl8 Europarl8
A globális gondolkodásmód a szabad gazdaság és a növekvő piaci liberalizmus felé halad.
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alapját a gazdaságnak az élet más területeivel szembeni elsőbbségében való meggyőződés, valamint az a bizonyosság képezi, hogy a liberalizmuson kívül valamennyi gazdasági elmélet megbukott, és nem létezik más út.
We' re not aloneEuroparl8 Europarl8
úgy véli, hogy a német elnökség célkitűzései, az adminisztratív és bürokratikus terhek csökkentésének kivételével, a gazdasági és társadalmi liberalizmusra irányulnak (a postai szolgáltatások teljes liberalizálása, sokszínű energiapolitika, a hírközlési ágazat versenyének megnyitása...), amiben nem osztozik valamennyi tagállam;
In my cellar, I guessnot-set not-set
Remélem, hogy az elnökség továbbra is határozottan kiáll a liberalizmus mellett, valamint a gazdasági jellegű akadályok és a protekcionizmus megszüntetése mellett.
Back up, back up, back up!Europarl8 Europarl8
Az úgynevezett „fasiszta baloldal” tagjai Michele Bianchi, Giuseppe Bottai, Angelo Oliviero Olivetti, Sergio Panunzio és Edmondo Rossoni, akik a nemzeti szindikalizmus mellett szálltak síkra – szembehelyezkedve a parlamenti liberalizmussal – a gazdaság modernizálása és munkások, egyszerű emberek érdekében.
And just for the record, I love you, tooWikiMatrix WikiMatrix
Amikor a gazdaság a fellendülés első jeleit mutatja, egymással együttműködve kell elősegítenünk a liberalizmus átgondolt, kiegyensúlyozott modelljének érvényesülését.
Push them back!Europarl8 Europarl8
Gazdasági liberalizmus - Wikipédia
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gazdasági liberalizmus – Wikipédia
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1983-ban havonta megjelenő, illegális ellenzéki újságot alapított, amely a gazdasági liberalizmust és a liberális demokráciát népszerűsítette.
Can we put him/her a microphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gazdasági liberalizmus - Wikipédia Gazdasági liberalizmus
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A minarchizmus és az anarchokapitalizmus a gazdasági liberalizmus formái.
Did you see the dresser I put in your room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gazdasági és pénzügyi válság rávilágított az egységes piac dogmatikus keretét képező európai liberalizmus kudarcára.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Jean-Baptiste Say a gazdasági liberalizmus híve volt, és sokszor azzal a hitvallással járt, hogy a vállalkozói szellemet már 1800-ban alapította.
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elméleti és politikai szinten ez az ellentét a gazdasági liberalizmus és a szocializmus (mind az államszocializmus mind a libertariánizmus) közötti harcban jelent meg.
You help my world evolveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elméleti és politikai szinten ez az ellentét a gazdasági liberalizmus és a szocializmus (mind az államszocializmus mind a libertariánizmus) közötti harcban jelent meg.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corradini nézetei jól illeszkedtek az Olasz Nacionalista Szövetség (Associazione Nazionalista Italiana, ANI) nézeteihez, miszerint Itália gazdasági elmaradottságának az oka a politikai osztály korruptságában, a liberalizmusban, és a „gyalázatos szocializmusban” keresendők.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.