gyerekcipő oor Engels
gyerekcipő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
children's shoes
child's shoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mobil fizetési piac Európában még mindig gyerekcipőben jár.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
Az óceánenergia-ipar jelenleg még gyerekcipőben jár: alágazatai közül a hullám- és árapály-technológiák más technológiáknál viszonylag fejlettebbek.
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
Az új tagállamok és Mexikó közötti kereskedelmi kapcsolatok azonban még gyerekcipőben járnak.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Hangsúlyozni kell, hogy a szén-dioxid megadóztatása hozzájárul majd a ma még gyerekcipőben járó megújulóenergia-termelési technikák gazdaságossá tételéhez.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Női, férfi és gyerekcipők, beleértve a sportcipőket
You know they were lies!tmClass tmClass
Valószínűleg akkor tűntek el, amikor az egyház még egészen gyerekcipőben járt, mert egyetlen keresztény író sem utal rájuk soha.«
Kent and West in the projectsLDS LDS
A „zöld” eszközök, bár gyorsan fejlődnek, egyelőre viszonylag korlátozott eszközosztályt képeznek, és annak meghatározása, hogy mi minősül „zöld” eszköznek, még gyerekcipőben jár.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsnot-set not-set
Az ökoszisztéma-szolgáltatások számlái és a biodiverzitás iránt igen nagy a politikai igény, ám ezek kutatása és fejlesztése mérési szempontból még gyerekcipőben jár – ez biológusokból, környezetvédelmi szakértőkből, térképészekből és statisztikusokból álló multidiszciplináris munkacsoportok meglétét követeli meg.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
De még mindig gyerekcipőben jár.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit csináljunk a gyerekcipőkkel?
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az igazságszolgáltatás újjáépítése még gyerekcipőben jár és a rendőri kapacitás továbbra is rendkívül korlátozott, amely működőképes igazságügyi rendszer hiányában azt jelenti, hogy nemigen történtek konkrét lépések az emberi jogi visszaélések kezelése, valamint az elkövetők bíróság elé állítása érdekében;
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A megvalósítás azonban – néhány kivételtől eltekintve – még gyerekcipőben jár[1].
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Gyerekcipők
Clear exampletmClass tmClass
ugyanez a helyzet a bioenergia és a szélenergia esetében is, amelyek most még gyerekcipőben járnak, de a kilátásaik nagyon biztatóak, mivel a rendelkezésre álló megfelelő területek lehetővé teszik a kiaknázásukat,
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Mindazonáltal a közösségi ellátás, a járóbeteg-ellátás és a beutalórendszer még mindig gyerekcipőben jár, a hálapénzfizetés változatlanul bevett gyakorlat, nem biztosított a kórházak átlátható irányítása, az egészségügyi dolgozókra vonatkozó nemzeti stratégia elfogadása pedig továbbra is várat magára.
It' s your pappyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az ilyen, alsó korlátokra vonatkozó vizsgálatok igen nehezek, és még gyerekcipőben járnak.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Mindamellett sok százmillió dollárt fektetnek ennek a még gyerekcipőben járó technológiának a fejlesztésébe.
The world with its trees came out of the Mounajw2019 jw2019
Az államháztartás belső pénzügyi ellenőrzésének , valamint külső ellenőrzésének fejlesztése gyerekcipőben jár.
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
Az irányítás elszámoltathatósága és a pénzügyi ellenőrzés azonban gyerekcipőben jár.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
De a feltételeket még meg kell határozni, tehát az együttdöntés tiszteletben tartásáért folytatott küzdelem ezen a területen még gyerekcipőben jár.
I do not need a knife to kill youEuroparl8 Europarl8
Nem vitatkozom a tudománnyal, bár még eléggé gyerekcipőben jár.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosznia-Hercegovinában még mindig gyerekcipőben járnak a környezetvédelem területén tett előkészületek.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
E területen még nagyon gyerekcipőben jár a jogharmonizáció.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Megnyomorító ízületi bajok gyógyítása ultrahanggal, az bizony még gyerekcipőben jár.
Come on, a lot of people drink mineral waterhunglish hunglish
Gyermek ruházati cikkek, Gyerekcipők, Gyermek fejfedők
I swear, captain, nothing happenedtmClass tmClass
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.