hársméz oor Engels
hársméz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lime-blossom
(@1 : ru:липовый мёд )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hársméz a Hardt erdeiből (a Felső-Rajna-vidékről) származik.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hársméz: sárgától halványzöldig változó színű, enyhén kesernyés mellékíz jellemzi, illata friss, balzsamos, krémes állagú, lassan kristályosodik.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
A hársméz színe a nagyon világostól a világos borostyánszínig változhat, zöldes csillogás jellemzi.
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
A földhasználati sajátosságok és az éghajlati viszonyok változatossága, a domborzat formája és a növényzet jellemzői miatt a Szlavóniában adott feltételek ideálisak a „Slavonski med” előállításához, amely származhat akácmézből, hársmézből, repcemézből, napraforgómézből, gesztenyemézből, virágmézből és magyar tölgyről eredő mézharmatból készült mézből.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hársméz;
I don' t want to be buried in oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kaptárak elhelyezése a kívánt méz (akácméz, hársméz, fenyőméz, gesztenyeméz, erdei méz vagy vegyes virágméz) típusának megfelelő erdei vagy virágfajokat tartalmazó helyen történik
Put him in E. R. Three on the leftoj4 oj4
A hársméz világosbarnától sötétbarnáig változó színű, mentolos illatú és ízű, enyhén kesernyés méz
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleoj4 oj4
A különböző botanikai fajokhoz tartozó és az előállítás időszakában fokozatosan virágzó virágok szerint a „Miele delle Dolomiti Bellunesi” következő típusait különböztetjük meg: vegyes virágméz, akácméz, hársméz, szelídgesztenyeméz, rododendronméz és pitypangméz.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
d) Hársméz
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
A hársmézet olyan nektárból vagy mézharmatból állítják elő, amelyet elsősorban nagylevelű vagy kislevelű hársról (Tilia platyphyllos vagy Tilia cordata) gyűjtenek.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
A hársméz világosbarnától sötétbarnáig változó színű, mentolos illatú és ízű, enyhén kesernyés méz.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
A méhek, bár két hónapig pátyolgattuk őket, mindezek ellenére a hársmézet kipergették júliusra.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „miód drahimski” szorosan kapcsolódik ahhoz a területhez, ahonnan származik; és ezzel a megnevezéssel csak a területre jellemző növényekről begyűjtött mézeket értékesítik, vagyis a következőket: pohánka-, repce-, hanga-, hársméz és vegyes virágméz.
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
Miel d’Alsace, a méz fajtájának kötelező megjelölésével (akácméz, hársméz, fenyőméz, gesztenyeméz, erdei méz, vegyes virágméz
Anybody seen anything on the web?oj4 oj4
Címkézés Miel d’Alsace, a méz fajtájának kötelező megjelölésével (akácméz, hársméz, fenyőméz, gesztenyeméz, erdei méz, vegyes virágméz)
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
A hársméz folyékony állapotban a ricinusolajhoz hasonlít.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
„Miód drahimski” néven öt méztípus árusítható: pohánkaméz, repceméz, hangaméz, hársméz és vegyes virágméz.
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Előállítási módszer A kaptárak elhelyezése a kívánt méz (akácméz, hársméz, fenyőméz, gesztenyeméz, erdei méz vagy vegyes virágméz) típusának megfelelő erdei vagy virágfajokat tartalmazó helyen történik.
Life' shard, loverEurLex-2 EurLex-2
A hársméz folyékony állapotban a ricinusolajhoz hasonlít
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginoj4 oj4
A hársméz a Hardt erdeiből (a Felső-Rajna-vidékről) származik
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after alloj4 oj4
Friss, csak a szivattyúzott hársméz látszik folyékony és átlátszó, vizesnek, idővel megvastagszik és zsírszerűvé válhat, vagy kis vagy nagy kristályokká kristályosodik.
It' s called a lairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.