habkönnyű oor Engels

habkönnyű

voorbeelde

Most légy oly'kedves, és szólj Itónak, hogy készítsen nekem egy habkönnyű reggelit!
Now be an angel and run along to Ito and tell him to bring me a very light breakfast.

Ez csak egy habkönnyű komédia.
It's a light comedy.

Habkönnyű!
Piece of cake.

Esténként azonban a habkönnyű csevegés fölszínére , föl-fölbukkant egy-egy név.
Somehow, however, among the small talk, a name might be mentioned.

Skimpole habkönnyű nevetésével -, ha fel tudnám tenni Summerson kisasszonyról, hogy képes hibákat elkövetni.
"Skimpole with his airy laugh, ""if I thought Miss Summerson capable of making one."

Ez tömör arany, de nekünk habkönnyű, mert az álom sosem jelent terhet.
Scott, this may be solid gold but to us it's lighter than air because dreams never weigh you down.

Habkönnyű fehérnemű halmai villantak elő.
Foamy lingerie lay in piles.

Bámulatos, hogyan készítik el habkönnyű tojásrántottájukat.
It is amazing how they prepare their light, fluffy scrambled eggs.

Skimpole habkönnyű nevetésével -, ha fel tudnám tenni Summerson kisasszonyról, hogy képes hibákat elkövetni.
Skimpole with his airy laugh, “if I thought Miss Summerson capable of making one.

Katie, ez habkönnyű!
Katie, it's as light as a feather.

Rendes, jó az ágyban, olyan vicces, habkönnyű, amilyent régebben élvezett.
Right, Good in Bed, the kind of fun, frothy stuff she used to enjoy.

A habzó bor már ömlött is a habkönnyű poharakba.
The wild wine foamed into the wide flat glasses.

Szerinte én csak habkönnyű dolgokról tudok írni
He only thinks I' m good for writing fluff

Habkönnyű burgonyás palacsintát tudok készíteni.
I make a light, fluffy latke.

De figyelmeztetem, nem vagyok egy habkönnyű olvasmány.
But I warn you, I can be difficult to read, when I want to be.

Ez tömör arany, de nekünk habkönnyű, mert az álom sosem jelent terhet
Scott, this may be solid gold but to us it' s lighter than air because dreams never weigh you down

Ez habkönnyű mutatvány, ha szerető emberek vesznek minket körül.
And that is super easy to do when you're around people who are like you.

Letisztult vonalak és organikus formák egyesülnek egy habkönnyű kialakításban. A Madrid asztal érzéki és vibráló darabja lehet otthonának. A beépített tárolóval ellátott, lenyűgöző csőalap kiemeli a design eleganciáját, így keltve igazán modern hatást.
Add to Favorites Clean lines and organic shapes come together in a floating design to make the Madrid table a sensory, vibrant piece for your interior. The exquisite pipe base with integrated storage highlight the elegancy of the design for a contemporary expression.

Habkönnyű csokoládé és eper mousse találkozása egy réteg kakaós piskótán.
Chocolate and strawberry mousse with a thin layer of chocolate sponge cake.

Habkönnyű ricotta torta házi málnalekvárral
Light ricotta cheesecake with homemade raspberry marmalade

Engedjen a csábításnak: a Laederach svájci csokoládémanufaktúra új, habkönnyű kreációja a mini mousse, az ideális párosítás egy finom csésze nespresso kávé mellé.
Give in to temptation: the latest invention of the Swiss Laederach Chocolate Factory is the mini mousse, the perfect pairing to a cup of delicious nespresso.

Az oboaművész úgy fogalmaz az esten felcsendülő Paladilhe-műről, hogy ez volt a párizsi konzervatórium felvételi darabja, szóval nem egy habkönnyű program.
The oboist says about the Paladilhe piece that is going to be played at this evening that it was the entrance exam piece at the Paris Conservatory, so it is not a fluffy programme.

A hab előnyei Habkönnyű alkalmazások a komfort érdekében sport, otthon és szabadidő területen – határok nélkül.
Foam – Lightweight home and outdoor applications for your comfort in sport and leisure activities – without limits.

A habkönnyű összetételű Dream Matte Mousse ma a világ első számú alapozója.
Dream Matte Mousse, with its air-soft formula, is the #1 foundation worldwide today.

A fej formájához igazodó felépítésének köszönhetően a Mentor Jr habkönnyű és kényelmes.
SIZE ADJUSTMENT IN-MOLD CONSTRUCTION Thanks to an in-mold construction, Mentor Jr is superlight and comfortable.