hadi cselekmény oor Engels
hadi cselekmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
act of war
hu
military act/action/activity
military act
hu
act of war, military action/activity
military action
hu
act of war, military act/activity
military activity
hu
act of war, military action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez lesz az első hadi cselekmény a törvényes földi hatóságok és az űrlakók közössége között.
She misses you, right?Literature Literature
Ha észreveszik őket, hadi cselekménynek számít, és várni fognak rájuk.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi cselekmény a KNDK ellen.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd ismertessem a cselekményt!
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- követeljenek az Örmény Köztársaságtól szigorú politikai garanciát arra vonatkozóan, hogy többé nem indítanak hadi cselekményeket;
Keep talking, brother, keep talkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hadi cselekmények 1566. augusztus 20. környékén értek véget, onnantól fogva a védők tárgyalásokba bocsátkoztak.
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem hadi cselekmény.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen személyek a terrorista cselekményeik, továbbá az Al Kaida-val való kapcsolataik miatt a hadi jog szabályai szerint ellenséges hadviselőnek számítanak.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a közüzemi elektromos hálózat hibája, hadi cselekmények, kormányintézkedések, terrorizmus, zavargások, munkanélküliség vagy munkaügyi problémák (az okra tekintet nélkül), készülékek hibái, ideértve az internetet, számítógépet, távközlést vagy egyéb készülékek hibáit.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konfliktus utáni bizonytalan helyzet jellemezte térségekről olyan területek esetében beszélünk, amelyeken a hadban álló felek beszüntették az aktív harci cselekményeket, de amelyek még bizonytalan helyzetben vannak, azaz az adott régió vagy állam túlságosan gyenge ahhoz, hogy ellássa az alapvető irányítási feladatokat, és a korábbi konfliktusos helyzet miatt képtelen arra, hogy kölcsönösen előnyös társadalmi viszonyrendszert alakítson ki.
yes, and if it goes to the queenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Hadi elnök, valamint Bahah miniszterelnök és kabinetje január 22-i lemondását előidéző, Szanaában, Marebben és más tartományokban elkövetett erőszakos cselekmények, valamint az ennek nyomán az elmúlt két hétben történt fejlemények komoly veszélybe sodorják a jemeni átmenetet.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualConsilium EU Consilium EU
E cselekmények megakadályozták, hogy ukrán hadihajók elérjék az Azovi-tenger ukrán partját, aláásva ezzel Ukrajna területi integritását és szuverenitását, valamint az ukrán hadi hajók mozgásának és működőképességének megzavarásával aláásva Ukrajna biztonságát.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEuroParl2021 EuroParl2021
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.