hajítani oor Engels
hajítani
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to lob
en
(grenade)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A többi versenyzővel ellentétben neki a teste előtt kellett a céltábla felé hajítania a dárdát.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
– De az is lehet, papa, hogy Birria mindenképp el akarta hajítani azt a lándzsát, a gazdája parancsára.
We' il see.BenLiterature Literature
Érezte az érme súlyát a kezében és egy pillanatig a hintó után akarta hajítani.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
A fájdalmas káosz könnyeket fakasztott de el kellett hajítanom a holmikat, és sietve összeszednem magam, mert meghallottam a szobalány bársonyos bugását: puhán szólongatott a lépcsőről.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]hunglish hunglish
Annyira sem, amilyen messze el tud engem hajítani.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jöttünk patkót hajítani.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy alkalommal Názáret lakosai le akarták hajítani Jézust ’annak a hegynek a kiugró széléről, amelyen a városuk épült’ (Lk 4:29).
Is it clear to the hon. member?jw2019 jw2019
Tudod-e, hogy én úgy tudok követ hajítani, hajlított karral, akár egy fiú.
US$ #, #.Back to you, Sirhunglish hunglish
Hamarabb el kellett volna hajítanod.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki fogom hajítani.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakint egy heves szélroham az ablakhoz verte az esővizet, úgy hangzott, mintha egy elkésett, mindenszentek előestéjéről hátramaradt tréfacsináló egy marék szárított búzát hajítana rá.
Wait, wait, he drew you a map?hunglish hunglish
- Ha elmennék is Hélium hercegének palotájába egy ilyen kéréssel, ott engem kinevetnének, ráadásul valószínűleg fejjel előre hajítanának ki az utcára.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorhunglish hunglish
Bevertél egyet a legjobb barátodnak, elhajítottad Meredith gyűrűjét, és most engem is ki akarsz hajítani.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleveland csak 30 mérföl / órával tud hajítani, mert ő pont az, aminek hívni szoktam: egy nyuszikezű.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki fog hajítani az esküvőjérőI.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kellene hajítanom magát.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb magyarázata ennek, hogy ha egy labdát át akarunk hajítani a falon, elég energiát kell adjunk neki, hogy a fal fölött átjuttassuk.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureted2019 ted2019
Mind hajítanánk valakit a kutunkba, és biztosan minket is hajítanának mások a saját kútjukba.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the VicePresidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legszívesebben lesöpörte volna a fényképeket az asztalról, a kandallópárkányon lévőket pedig a tűzre szerette volna hajítani.
It could have had a danger of being tagged onhunglish hunglish
Meg kellett volna kötöznünk, és egy kútba hajítanunk.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért van az, hogy úgy érzed, egy gránátot kell hajítanod minden egyes fickóra, akivel randizom?
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egy ilyen okos ember, mint maga, nem hajítana el ennyi pénzt, nem igaz?
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajítanod kellett volna.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyiket ki tudta volna hajítani a sötétülő utcára.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Annyi adrenalin áramlott bennem, hogy el tudtam volna hajítani a kocsit is vagy 10 sarokra.
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.