hajhullás oor Engels
hajhullás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
loss of hair, alopecia
alopecia (loss of hair)
hair loss
A nénikém azt mondta, használt a hajhullás ellen.
My aunt said it helped with the hair loss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angioedema, urticaria, erythema multiforme, erythema multiforme-szerű bőrreakciók, hajhullás
And where are they?EMEA0.3 EMEA0.3
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtság
The beans smell delicious, SergeantEMEA0.3 EMEA0.3
Előfordulhat szédülés gyakori hasmenés, láz hányás... bőr kisebesedése, hajhullás.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area,as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakori (# betegből több mint #-nél, de # betegből kevesebb mint #-nél jelentkezik) • hőemelkedés • fülcsengés • szédülés • köhögés • nehézlégzés, ami súlyos fokú lehet • hányás • hasmenés • az arc vagy nyak feldagadása • csalánkiütés • viszketés • hajhullás • hideg-verejtékezés, fokozott verejtékezés • izomfájdalom • alacsony vérnyomás • sápadtság • a kezek vagy a lábak hidegsége • melegségérzés, fázás • fáradtság • influenza-szerű betegség • allergiás reakció • nyugtalanság
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEMEA0.3 EMEA0.3
Amikor a Hajhullás TündérrőI viccelődtünk, egyszercsak a Dékán fejére összpontosult.
You' ve been like a father to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajhullás elleni és hajnövesztő kezelések gyógyászati célra
Welcome backtmClass tmClass
Hajra való szérumok kozmetikai célra a hajnövekedés elősegítésére, a hajhullás megakadályozására, s a hajas fejbőr állapotának javítására
I didn' t give it awaytmClass tmClass
Gyógyszerek és gyógyszerészeti termékek a haj és köröm növekedésének elősegítéséhez, a fejbőr regenerálódásához, a haj- és körömszerkezet javításához, a hajhullás megelőzéséhez és a fejbőr fény elleni védelméhez
How' s business at the Blue Parrot?tmClass tmClass
Samponok, hajmosó szerek, szappanok hajhullás ellen és hajnövesztésre, illatszerek és kozmetikai cikkek
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to ittmClass tmClass
Lásd a National Cancer Institute (Nemzeti Onkológiai Intézet) #.CTC verzióját minden fokozatú toxicitás esetében, kivéve a „ csökkent kreatinin clearance ”-et ** amely a „ vese/húgyivarszervi egyéb ” kifejezésből származik. *** A National Cancer Institute (Nemzeti Onkológiai Intézet) CTC (#. verzió; NCI #) szerint az ízérzési zavar és a hajhullás csak #. vagy #. fokozatúként jelentendő
Told him about beating the SocsEMEA0.3 EMEA0.3
Fényérzékenységi reakció Hajhullás
Britt, you' re outEMEA0.3 EMEA0.3
Hajhullás elleni készítmények és anyagok
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?tmClass tmClass
A Pegasys leggyakoribb (# betegből #-nél több esetében előforduló) mellékhatásai az étvágytalanság, a fejfájás, az álmatlanság, az ingerlékenység, a depresszió, a szédülés, az émelygés (rosszullét), a hasmenés, a hasi fájdalom, a hajhullás, a viszketés, az izomfájdalom, az ízületi fájdalom, a fáradtság, a láz, a hidegrázás, az injekció helyén kialakuló reakciók és a fájdalom
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEMEA0.3 EMEA0.3
Korpa elleni samponok valamint hajhullás és bőrgyulladás elleni samponok
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passiontmClass tmClass
A forgalomba hozatalt követően a következő mellékhatásokat jelentették (gyakoriság nem ismert): • szédülés, • ízületek duzzanata, • fáradtság, • hajhullás, • állkapocs-problémák, amiket gyakran egy foghúzást követő, elhúzódó gyógyulási folyamat és gyulladás okoz, • a kezek és lábak duzzanata
You guys are going to the festival, right?EMEA0.3 EMEA0.3
Hajhullás, száraz és érzékeny hajtő, száraz és érzékeny bőr, gombásodás, korpásodás, ekcéma, bőrpír és bőrkiütés kezelésére való kozmetikai készítmények
Excuse me, I'il be right theretmClass tmClass
Gyógyászati célú étrend- és táplálékkiegészítők, elsősorban a haj szépségápolásához és/vagy növekedésének aktiválásához és/vagy a hajhullás megállításához
Let' s get realtmClass tmClass
A leggyakrabban (több, mint egy esetben # kezelt betegből) észlelt mellékhatások: hányinger, hányás, gyomorfájdalom, hasmenés, fejfájás, ízületi fájdalom, izom-rendellenességek, köhögés, orrtünetek (irritáció, orrfolyás), láz, fáradtság, általános rossz közérzet, bőrkiütés, hajhullás és alvászavar
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEMEA0.3 EMEA0.3
bőrkidudorodások megjelenése a végtagokon (néha az arcon és a nyakon) (Sweet-szindróma) (nagyon ritka); hajhullás, fájdalom az injekció beadásának helyén, bőrkiütés
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEMEA0.3 EMEA0.3
Kozmetikai cikkek hajkezelésre és hajhullás ellen
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based ontmClass tmClass
Hajhullás, hányinger, izomsorvadás.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fáradtság, hajhullás, tüdőkárosodás kockázata, infertilitás.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
csalánkiütés, psoriasis, ecchymosis és fokozott suffusio, purpura, dermatitis és ekcéma, hajhullás
What a ghastly thing to doEMEA0.3 EMEA0.3
De még a legokosabbak is... csak a hajhullással és erekciónöveléssel foglalkoztak
cop) We' re at the scene right nowopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.