Hangrögzítés hibaelhárító
Record Sound troubleshooter
hangrögzítés oor Engels
hangrögzítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
audio recording
recording
en
(sound)
recording sound
sound recording
en
electrical or mechanical inscription and re-creation of sound waves
(7) Ezek a területi csomópontok leginkább sajátos alágazatokra vonatkoznak, mint a számítógépes média, a hangrögzítés és a videós képrögzítés.
(7) These ‘territorial concentrations’ mainly concern specific sub-sectors such as computer media, sound recording and video recording.
voice recording
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) A d) bekezdésben foglaltakon túlmenően, a villamos energia rendelkezésre állásától függően a lehető leghamarabb meg kell kezdenie a hangrögzítést a repülés megkezdésekor a hajtóművek indulása előtt elvégzett ellenőrzések során, és folytatnia kell azt a repülés végén történő hajtómű-leállítást közvetlenül követő, a pilótafülkében zajló ellenőrzésekig.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
eszközök a hangrögzítéshez
This project may be of interest to future scholars.Really?oj4 oj4
e) A (d) bekezdésen felül, az elektromos áram rendelkezésre állásától függően a CVR a pilótafülkében zajló, a repülés előtti hajtóműindítás előtti ellenőrzések során a lehető leghamarabb meg kell kezdenie a hangrögzítést és azt a repülés végén történő hajtómű-leállítást követő ellenőrzésekig folytatnia kell.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'EuroParl2021 EuroParl2021
Utógyártás és hangrögzítés:
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondQED QED
Míg a korábbi művek motívumainak zeneszerzők általi újrafelhasználása valószínűleg egyidős a zenével, a sampling új jelenség, amelyet a modern – kezdetben analóg, később a jelenleg is alkalmazott digitális – hangrögzítési és ‐módosítási eljárások tettek lehetővé.
I forgot, the cop is deadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Szoftverek hangrögzítéshez, hangtovábbításhoz, hang visszaadásához
Yeah, I promisetmClass tmClass
2. a villamos energia rendelkezésre állásától függően a lehető leghamarabb meg kell kezdenie a hangrögzítést a repülés megkezdésekor a hajtóművek indulása előtt elvégzett ellenőrzések során, és folytatnia kell azt a repülés végén történő hajtómű-leállítást közvetlenül követő, a pilótafülkében zajló ellenőrzésekig.
You' re not helpingEurlex2019 Eurlex2019
Erre Sintilla levette drága, apró proteuszát, hangrögzítésre állította, és lerakta az asztalra, kettejük közé.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onehunglish hunglish
92.12 | | Hanglemez vagy más hang- illetve egyéb felvétel; a lemez készítésére szolgáló matrica, mesterlemez, mechanikus hangrögzítésre szolgáló film, kész szalag, huzal és más, hang- illetve egyéb felvételhez használt áruk |
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
Hangrögzítésre szolgáló elektromos berendezések bérbeadása
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?tmClass tmClass
e) A d) bekezdésen felül, az elektromos áram rendelkezésre állásától függően a CVR a pilótafülkében zajló, a repülés előtti hajtóműindítás előtti ellenőrzések során a lehető leghamarabb meg kell kezdenie a hangrögzítést és azt a repülés végén történő hajtómű-leállítást követő ellenőrzésekig folytatnia kell.
Oh, I can tell you what the harm isEurlex2019 Eurlex2019
Tervezési és specifikációs szolgáltatások, hangok vagy képek felvételéhez, továbbításához vagy megjelenítéséhez kapcsolódó berendezésekhez, fejhallgatókhoz, audioberendezésekhez, hangrögzítéshez, -továbbításhoz és -megjelenítéshez kapcsolódó szoftverekhez, zajszűrő technológiákhoz, továbbá ezek alkatrészeihez, tartozékaihoz és szerelvényeihez kapcsolódó tervezési és specifikációs szolgáltatások, elemzési, kutatási, tesztelési és felmérési szolgáltatások
Does it hurt?tmClass tmClass
Hanglemezek és egyéb hang-vagy hasonló felvételek, anyaminták hangfelvételek előállításához, előkészített felhasználatlan hangfelvételi anyagok, mechanikus hangrögzítésre alkalmas film, letörölt magnetofonszalagok, huzalok, csíkok és hasonló fajtájú cikkek, amelyeket általában hang vagy hasonlók rögzítésére használnak
Is he going to be okay, Mom?eurlex eurlex
Telefonkészülékek, mobiltelefonok, kéz nélküli szettek telefonokhoz, adóvevők, számítógépek, számítógép-billentyűzetek, számítógép-perifériák, egéralátétek, videoképernyők, (rögzített) számítógép-programok, készülékek hangrögzítéshez, optikai kompaktlemezek, kompaktlemezek (audio-videó), mágneses adathordozók, elektronikus határidőnaplók, számológépek, fejhallgatók, telefonos fülhallgatók, kompaktlemez- és kazetta-lejátszók, DVD-olvasók, fényképezőgépek
Yes, sir.- That won' t be enough, sirtmClass tmClass
Hanglemezek és egyéb hang-vagy hasonló felvételek, anyaformák hangfelvételek előállításához, előkészített felhasználatlan hangfelvételi anyagok, mechanikus hangrögzítésre alkalmas film, letörölt magnetofonszalagok, huzalok, csíkok és hasonló fajtájú cikkek, amelyeket általában hang vagy hasonlók rögzítésére használnak
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloeurlex eurlex
AZ 1877-ben Edison által feltalált ezüstpapír hengerrel működő gramofon, vagy az 1960-as évek elején megjelent sztereohang óta az 1980-as évek elején a nagyközönség elé kerülő lézer olvasású digitális kompaktlemezt üdvözölték a legnagyobb áttörésként a hangrögzítés történetében.
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
Magnetofon és más hangfelvevő készülék, kivéve a tekercs mágnesszalagot használó egyetlen 19 cm/s hangrögzítési vagy lejátszási sebességgel rendelkezőt, vagy több sebességűt, ha a hangrögzítési vagy lejátszási sebesség legfeljebb 19 cm/s
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?EurLex-2 EurLex-2
8520 39 90 | Magnetofon és más hangfelvevő készülék, más, mint tekercs mágnesszalagot használó, vagy egyetlen 19 cm/szekundum hangrögzítési vagy lejátszási sebességgel, vagy több sebességgel, ha azok magukban foglalják a legfeljebb 19 cm/másodperces és ennél kisebb sebességet | S |
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
Hanglemezek, mágneses és/vagy digitális adathordozók, audió és/vagy videó CD-lemezek, hangfelvételhordozók, filmek hangrögzítéshez, mágneses, optikai és/vagy digitális adathordozók, optikai készülékek és eszközök, szemüvegek
I don' t understand what happenedtmClass tmClass
Közvetlenül ide telefonáltak, hogy elkerüljék a hangrögzítést.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A (d) bekezdésen felül, az elektromos áram rendelkezésre állásától függően a CVR a pilótafülkében zajló, a repülés előtti hajtóműindítás előtti ellenőrzések során a lehető leghamarabb meg kell kezdenie a hangrögzítést és azt a repülés végén történő hajtómű-leállítást követő ellenőrzésekig folytatnia kell.
Where' s the sense in that?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.