hatéves oor Engels
hatéves
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sexennial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság meggyőződése szerint mostanra eljött az ideje, hogy a 2011. május 4-i és 24-i bizottsági közleményekben előterjesztett, a migrációval és a mobilitással kapcsolatos átfogó szakpolitikai és jogi keret, valamint a korábbi megközelítés hatéves végrehajtása során nyert tapasztalatok alapján az Unió megvizsgálja, hogy miként foglalható össze mindez az EU külső migrációs politikáját alkotó átfogó keretbe.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Felsőoktatási tanulmányok folytatására jogosító bizonyítvánnyal igazolt, középfokú oktatásban szerzett végzettség és azt követően szerzett legalább hatéves , a szóban forgó feladatkörhöz közvetlenül kapcsolódó szakirányú szakmai tapasztalat.
They are responsible, because it is they who hold power.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez azt jelentette, hogy négyszáz nő tartózkodott a kolostorban, hatévestől hatvan évesig, nem számítva a legidősebb papnőket.
It' s beautiful, wherever it ishunglish hunglish
Kell egy őrző hogy befejezzük a műveletet mielőtt ez beindulna egy hatévesen.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bírákat hatéves, megújítható időtartamra nevezik ki
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available,to make an analysis or express a line of thought.oj4 oj4
Hatéves voltam.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik anya szavakba öntötte, mit érzett, amikor hatéves kisfia hirtelen meghalt egy veleszületett szívrendellenesség következtében.
We had to kind of change things upjw2019 jw2019
Emily Anne-nek két húga volt, a hatéves Cynthia Louise és a négyéves Hannah Rose.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
lstenem, hatéves!
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hivatalvezetőt hatéves időtartamra nevezik ki.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Egy hatéves elemis azt mondta: „Amikor segítőnek kértek fel az osztályban, választhattam egy barátot, hogy velem dolgozzon.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?LDS LDS
oklevéllel igazolt, legalább négyéves , befejezett felsőoktatási tanulmányoknak megfelelő végzettség és azt követően szerzett legalább hatéves szakirányú szakmai tapasztalat
A mouse that left the exact change?Eurlex2019 Eurlex2019
Hatéves voltam, amikor anyám meghalt.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Az (EU) 2017/1939 rendelet 16. cikkének (3) bekezdésével összhangban az európai ügyészeket a Tanács nevezi ki hatéves, nem megújítható időtartamra, amely a hatéves időszak leteltével legfeljebb három évvel meghosszabbítható.
I put on every one of these myselfEurlex2019 Eurlex2019
Mary Kathleen akkor hatéves volt.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.hunglish hunglish
1923-ban született, hatéves, amikor Stella meghal.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fighthunglish hunglish
Ezért indokolt megújítani és kiterjeszteni az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében az Azori-szigetekre és Madeira javára egyedi intézkedések bevezetéséről szóló, 2001. június 28-i 1453/2001/EK rendelet ( 10 ) 23. cikkében előírt intézkedéseket, és az 1999/2000. gazdasági évben kezdődő, összesen legfeljebb hatéves időszakra vonatkozóan eltérést engedni a termelés korlátozása tekintetében a tej- és tejtermékpiac közös szervezésének egyes rendelkezésektől, a helyi termelés fejlettségi szintjének és feltételeinek figyelembevétele érdekében.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Ez pedig hatéves korban történik.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
De miért mosolygott rám a templomban, amikor hatéves voltam?
He' s flat on his backhunglish hunglish
a hitelintézet választhatott a hatéves Euribor plusz 0,75 % és a hat hónapos Euribor plusz 0,50 % kamatláb között, ha az ügylethez egy kölcsönös garanciatársaság garanciát nyújtott.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Hatéves koromban felkaptam, és felraktam a szekrényre.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később a gyülekezetbe is visszatért, és a hatéves unokája mindig foglalt neki helyet a Királyság-teremben.
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
EGY reggel az 1960-as évek végén a hatéves Danjuma odament édesapjához, és erősködött, hogy olyan vágásokat ejtsenek rajta, mint amilyeneket az igala emberek büszkén viselnek az arcukon.
And drinkies are on youjw2019 jw2019
Pari, aki ekkor már hatéves volt, bejött a szobába; most odaszaladt az ágy mellé, és ráncigálni kezdte Mr.
When we emergedfrom the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Phanék szertartásosan bevezették kivételesen szép gyerekeiket a nappaliba, hogy bemutassák őket: a tizenhárom éves Rockyt, a tízéves Sylvestert, és a hatéves Merylt.
Why do you do that?Do not tell me to shut uphunglish hunglish
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.