hazafutás oor Engels
hazafutás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
home run
Hé, nem sietjük el itt nincs hazafutás, rendben?
Hey, we're not looking to hit any home runs here, okay?
homer
A jó hír, hogy megvan az esélye, hogy idén meglesz a 75 hazafutás.
On the other hand, there's an excellent chance you'll hit 75 homers this year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor italértékesítésről van szó, vagy ütsz egy hazafutást, vagy húzhatsz le a pályáról.
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Azt mondta, hogy egy hete két hazafutást értél el a Rocksburg Railroad ellen, és a második után integettél, miközben a harmadikra készültél.
Angel... the mad!hunglish hunglish
Hazafutás!
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mégis jó, ha örül valaki, mikor hazafutást ütsz.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben helyesen értelmezem, az ütés átlagát figyelembe véve, egy sztrájkolást fogok elvégezni és nem egy hazafutást.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivéve, ha hazafutás.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazafutás.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legutóbbi meccsen ütöttünk egy nagy hibát, és a bíró hazafutást ítélt, és én mindezt szó nélkül hagytam.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, nem sietjük el itt nincs hazafutás, rendben?
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy lássam Stanton hazafutásait.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két hazafutás, két sima és egy dupla.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mottónk lehetne: " Thornhill hazafutásokat és elfutásokat üt. "
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nem tűnik hazafutásnak a dolog.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2002-es baseballszezon előtt végzett tanulmányok szerint sokkal inkább a száraz és nem a ritka levegő járul hozzá a gyakoribb hazafutásokhoz.
She' il be by to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Az első meccsünkön, egy hazafutást csináltam
References to the repealed Regulation shallbe construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszem Kirk Gibson hazafutás labdáját fogom ölelgetni.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hármas futás, hazafutás.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazafutás!
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Coors Field kétszer is megdöntötte az egy szezon alatt beengedett hazafutások Major League Baseball-rekordját.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
Következő dobás hazafutás volt.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hazafutás labda érkezése.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a hazafutások legnagyobbika.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Yang hazafutást ütött.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, így hogy fogja bírni a hazafutásokat.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csinált egy hazafutást, aztán átment a pályán, és csókot dobott a feleségének.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.