hiányozni oor Engels

hiányozni

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

to be missing

werkwoord

to miss (sbdy or smg)

voorbeelde

Ted, nagyon fogsz hiányozni
Ted, I' m really going to miss you

Azt hiszem, te fogsz a legkevésbé hiányozni.
I think I'll miss you least of all.

Hiányozni fogsz, Chulbul.
I'il miss you, Chulbui.

Kérdezd meg, nekem mi hiányozna.
Ask me what I would miss.

Akkor nem fog neki hiányozni.
So she won't miss them.

Annyi minden fog hiányozni a sorozattal kapcsolatban.
There's so much that I'm gonna miss about the show.

Nem úgy tűnik, mintha hiányozna valami.
It doesn't look like anything is missing.

Hiszed vagy sem, nagyon fogsz hiányozni.
Believe it or not, I'm really gonna miss you.

Hiányozni fogsz
I' il miss you

Gondolom, maga tudná a legjobban, ha valami hiányozna.
Guess you'd know best if any of her stuff was missing.

Hiányozni fogtok, srácok.
I'll miss you guys.

Mondj, amit akarsz, hiányozni fogsz.
Say what you will, I will miss you.

Különleges ember vagy, Walter, és nagyon fogsz hiányozni.
You're a special person, Walter, and I'll miss you a lot.

Hát, annak ellenére, hogy nem voltak igaziak, nagyon fognak hiányozni
Well, even though it wasn' t real,I' m really going to miss it

Big Red senkinek sem fog hiányozni, Tor.
No one will miss Big Red, Tor.

Hiányozni fog a tekinteted.
I'm really gonna miss your eyes.

Senkinek sem fognak hiányozni azok a köcsögök.
Nobody's ever gonna miss those shitheads anyway.

Ez az egy hiányozni fog.
I'm gonna miss this one.

Hiányozni fogsz, anyu.
I'll miss you, Momma.

És bár Rainey nagyon fog neki hiányozni, az élete sokkal egyszerűbb lesz.
Though he would miss Rainey bitterly, his life would be simpler.

Na jól van, hiányozni fogtok.
I would have missed you.

Hiányozni fog.
I'm gonna miss him.

Ne mondd, hogy hiányozni fog ez az egész.
Don't tell me you're gonna miss this.

Hiányozni fognak a beszélgetéseink.
I'm going to miss these calls.

Ja, mintha még hiányozna valami?
YEAH, LIKE MAYBE IT MIGHT BE MISSING SOMETHING?