hitetlen gyermek oor Engels
hitetlen gyermek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
godless child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hitetlen gyermekem, ez a világ csodálatos, de mégis...
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarjuk, hogy a hitetlenek befolyásolják a gyermekeink elméjét.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.LDS LDS
Ez egy öntelt ember, aki eladná asszonyainkat és gyermekeinket a hitetlen nyugati birodalomnak.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ilyen fiatal, nyugati hitetlen, aki már ennyi gyermeket a világra hozott, igazán megérdemeli a tiszteletet.
I came up with that oneLiterature Literature
Hogyan válhatnak a hitetlen szülő javára hívő gyermekei?
No, that ' s his nicknamejw2019 jw2019
Ez egy öntelt ember, aki eladná asszonyainkat és gyermekeinket a hitetlen nyugati birodalomnak
You always wereopensubtitles2 opensubtitles2
Menj, gyermekem, végezz a hitetlennel!
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have aninterestin population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faustino, egy hitetlen férj, aki hat gyermeke közül kettőt elvesztett a balesetben, ezt mondta feleségének, Doloresnek: „Van egy jó hírem, amit el kell mondanom neked.
Can we put him/her a microphone?jw2019 jw2019
Egy testvérnő, akinek négy gyermeke volt, és egy hitetlen férje, elvesztette második fiúgyermekét a földrengés során.
My mother is still alive,I married a girl who was... normaljw2019 jw2019
De ott voltak felnövekvő gyermekeim, és ott volt a hitetlen férjem is.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
A Bogotán kívül lévő Mosquero volt az a gyülekezet, ahol szolgálnom kellett, és mint mindig, a testvérek most is megszervezték nekem, hogy egy családnál tartózkodjam — egy testvérnővel, hitetlen férjével és két gyermekével.
Fabian, your buttocks!jw2019 jw2019
1 Mert a ahitetlen férjet megszenteli a feleség, és a hitetlen feleséget megszenteli a férj; különben gyermekeitek tisztátalanok lennének, most pedig szentek.
It' s double what you were taking when I hired youLDS LDS
Bár három gyermeke van és hitetlen férje, tapasztalat útján rájött, hogy számára a legjobb idő az olvasásra és a Biblia tanulmányozására az este, mielőtt elérkezne a lefekvés ideje.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sjw2019 jw2019
Gyakorta előfordul, hogy egy hitetlen házastárs felfigyel a Biblia alapján jól nevelt gyermekre és meghatódik.
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
Oh, köszönöm, gyermekeim, hogy véget vetettetek ennek a hitetlen tervnek.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolc évig volt elkülönülve Isten népétől, és ezalatt az idő alatt házasságot kötött egy hitetlen személlyel és megengedte, hogy egyik gyermekét megkereszteljék a katolikus templomban.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
39 Az Írások arra buzdítják a keresztény feleségeket, hogy akár hívő a férjük, akár hitetlen, „szeressék férjüket, szeressék gyermekeiket, legyenek józan gondolkodásúak, tiszták, háziasak, jóságosak és rendeljék alá magukat a saját férjüknek, hogy az Isten Igéjéről senki ne beszélhessen gyalázkodóan”. − Titus 2:4, 5.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpjw2019 jw2019
Mert . . . meg van szentelve a hitetlen asszony az ő férjében, mert különben a ti gyermekeitek tisztátalanok volnának, most pedig szentek.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
Eunika példája pedig emlékezteti azokat az édesanyákat, akiknek hitetlen férjük van, arra a felelősségre és jutalomra, amellyel gyermekeik szellemi nevelése jár.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takejw2019 jw2019
Egyrészt gazdag ajándékokat adnak hitetlen gyermekeiknek, másrészt szűkös ajándékokat azoknak, akik egyazon hitet vallják a szülőkkel.
No visitorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hívő szülők gyakran átadják birtokukat hitetlen gyermekeiknek, kiengedve kezükből a lehetőséget, hogy megadhassák Istennek, ami az övé.
Stop smiling and eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 És lőn, hogy nagy avita támadt a nép között a bkörülmetélés törvényét illetően, mert a hitetlen férj azt szerette volna, hogy gyermekeit metéljék körül, és vessék alá cMózes törvényének, amely törvény addigra betöltetett.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLDS LDS
Ha a személyes jó példád jó hatással van a hitetlen házastársadra, gondold el, milyen hatással lehet a gyermekeidre a bibliai alapelvek hű alkalmazása! (1Péter 3:1, 2).
How many applications are filed by e-commerce?jw2019 jw2019
Az egyik oldalon sok gyülekezet, ahol megkeresztelik és tagjuknak tekintik a gyermekeket, kiszolgáltatja a keresztség szentségét a láthatóan hitetlenek gyermekeinek is.
Audit trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az olyan családfőt, aki hagyja, hogy hitetlen rokonok olyan döntéseket hozzanak, amelyek károsnak bizonyulnak gyermekei szellemi jólétére, nem lehet úgy tekinteni, mint aki „a maga házát jól igazgatja” (1Timótheus 3:4).
at least bingley has not noticed. nojw2019 jw2019
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.