hogy működik oor Engels

hogy működik

voorbeelde

Nem hinném, hogy működik.
I Didn't Think They'd Work.

Bár most már bele tudtam nézni a fénybe, de még mindig nem értettem, hogy működik
Even though I could look directly at the light now, I still didn’t understand it.

Hogyan működik?
How does it work?

Hogy működik ez a ház?
How's this house operate?

Ez egy feromon, és azt is tudjuk, hogy működik.
It’s a pheromone, and we know how it works.

Tudod, hogy működik a belső égésű motor?
Do you know how an internal-combustion engine works?

Megmondtam, hogy működik.
I told you it'd work. [ Laughing ]

Eljössz és megmutatom, hogyan működik ez az új eljárás.
You come and I will show you how to do this new process.

Szívesen kideríteném, hogy működik ez az izé.
I wouldn't mind figuring out what makes this thing tick.

Nem árulhatom el, hogyan működik, mert egy trükk.
I can't tell you how it works, it's a trick.

És az, hogy működik?
And how did that go?

Győződjünk meg arról, hogy működik.
Let's make sure it's clear.

Meg akarom érteni, hogyan működik ez az új jelenség, és lehetséges, hogy kutatásaim belezőkése mély sebet ejt majd.
I wish to understand how this new phenomenon operates and the string-knife of my research may cut deep.""

Mindent tudok erről, Mr. Castle... főleg azt, hogy működik.
I know everything about this, Mr. Castle... except how it works.

Ez egy szomorú példája annak, hogy a társadalmunk a rendszerünk itt az USA-ban hogy működik.
It's a sad commentary on the way our society and our system in the United States works.

Tudod, hogy működik.
You know how it works.

Azt hiszem, világosan elmondtam, hogy működik ez...
I thought I was clear on how this works.

Hogy működik?
So, how does it work?

Talán csak nem vagy tudatában, hogyan működik a kifinomult játék.
Maybe you are just not aware of the sophisticated nature of the game.

Megmutassam még egyszer, hogy működik a telefon, Mr. Babbit?
Shall I show you how to use the intercom again, Mr. Babbit?

Moróni könyvében leírják, hogyan működik ez a Lélek:
How that spirit works is described in the book of Moroni:

Neked fogalmad sincs arról, hogy ez hogy működik
You have no idea how any of this works

Meg fogjuk tanulni, hogy működik egy raktár.
We are going to learn how a warehouse works.

Jaqueline visszament az íróasztalhoz, és megpróbálta kitalálni, hogyan működik a fax.
Jacqueline went back to her office and tried to figure out how to use the fax machine.