hogy történt? oor Engels
hogy történt?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
how did it come about?
Hogy történt az, hogy összeállt egy ilyen listánk?
How did it come about that we have this list?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És... hogy történt ez, Zoey?
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy történt?
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy történt?
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság nem rendelkezik információkkal arra vonatkozóan, hogyan történt ez utóbbi terület értékbecslése.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Azt hiszem tudja, hogy történt valami köztünk.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy történt?
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy érti, hogy hogyan történt?
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy történt?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy hogyan történt ez meg?
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
Hogy történt ez?
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az meg hogy történt?
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz lesz sorra elmesélni, hogyan történt, hogy megismerkedtem a legszeretetreméltóbb teremtések egyikével.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterhunglish hunglish
Jelezze, hogy történt-e spontán erjedés.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
És hogy történt azzal az ezredessel, Zsenya?
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rögtön tudtam, hogy történt valami.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Emellett az „Összehasonlítás más dátumokkal” funkcióval ellenőrizheti, hogy történt-e hasonló visszaesés az előző hónapban vagy évben.
Why are you smiling, sir?support.google support.google
" Hogy történt?
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy történt?
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy történt valami, papa.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igen, hogyan történt meg e nézetek helyesbítése?
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
Féltünk, hogy történt valami.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Syrio Forel első kard volt a braavosi Tengerúrnál, és tudod, ez hogyan történt?
Monkey still love youLiterature Literature
Erre a kérdésre szinte az összes tagállam válaszolt és jelezte, hogy történt némi előrelépés.
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
Hogy törte meg Yates kapitány Mr James kezelését?
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis a Kriposnak kétsége sincs afelől, hogyan történt mindez?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
70431 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.