horkantás oor Engels
horkantás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
snort
Súlyos, mély horkantás hagyta el a száját, s a nyomában vérpatak tört elő.
He made a thick snorting sound, and suddenly a rill of blood ran from his mouth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Dán felől hallatszik már lovainak horkantása.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.jw2019 jw2019
Valahol lenn kezdődött terjedelmes pocaktáján, s onnan küzdötte föl magát, bordától bordáig visszhangozva, s kisebb varázslórengéseket hozva létre a mellkasán, míg aztán egy sorozat fuldokló horkantásban tört elő.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerhunglish hunglish
Az első horkantás pár másodperccel később tört elő belőle
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
De arca így a tengerbe került, s vizét egy horkantással, fulladozva, orrába szívta.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
- Egyebet sem tud, csak tanácsokat osztogatni - szokta megállapítani Dreedle tábornok reszelős horkantással.
We are stil leading the markethunglish hunglish
Az akár egy ideges horkantás is lehetett.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangja szerényen csengett, és Kalion egy halk horkantással nyugtázta szavainak igazságát
We' re fucking crazy!Literature Literature
Néhány percig csak Madame Maxime lovainak horkantásai törték meg a csendet, azután...
We' il be looking finehunglish hunglish
Makumba is úgy érezhette, hogy ennyi elég volt, ugyanis egy horkantással erős karjaira támaszkodva felkelt, és elvonult az erdőbe.
I just want to thank you for everythingjw2019 jw2019
Lucy igyekezett visszafojtani egy horkantást, de nem egészen sikeresen
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Megfordult a fejemben, hogy talán hasznos lenne könnyed horkantással közbevetni: tizenöt éves lányom kisebb balesetet szenvedett, míg barátjával átmászott egy lehetetlen kerítésen; de tudván, hogy részeg vagyok, úgy döntöttem, csak később, szükség esetén tárom föl ezt az információt.
This is your apartmenthunglish hunglish
Megrántotta a kilincset, vállát nekicsapta az ajtónak, és miközben kivetette magát a kocsiból, utoljára még hallotta az ügyvéd újabb mély horkantását.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementhunglish hunglish
A sráccal élek, és egy horkantás a legtöbb, amit kihúztam belőle.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A horkantás arra való, hogy figyelmeztessen, vagy megfélemlitsen és tudni kell, hogy mikor alkalmazható.
See you when you get your showback and I can criticize it againLiterature Literature
Török elnyúlt egy másikon és szinte azonnal a lélegzése hosszú horkantásokba váltott.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Feltekintett, meglátta Lenát, és fitymáló horkantást hallatva bevágódott a fehér Cadillacbe.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Gunto ismét azt hangoztatta, hogy a Tarmanganit, a fehér majmot meg kell ölni, s a többiek, akiket borzadással töltött el a sok felidézett történet, s azt gondolták, hogy Tarzan még a végén csakugyan megöleti a holdat, egyetértő horkantásokkal üdvözölték a tervet.
Here.Can you imagine?hunglish hunglish
Rathan csak egy haragos horkantással felelt.
Remember when I joined fringe division?hunglish hunglish
Melissa óvatos mozdulatokkal odament Mike-hoz, behódoló horkantásokkal üdvözölte, és megérintette az oldalát.
$# was bid last!Literature Literature
Horkantás közben az arckifejezés alig változik, noha az ajkak és az állkapocs kissé szétválhat.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Murdstone kisasszony, aki egyébként kőmerev arccal ült ott, most rövid horkantást hallatott, ami megvető nevetés akart lenni.
Damme/Dümmer-Seehunglish hunglish
Hamarosan megfeledkeztem a hőségről, a fönti dübögésről, és az öreg Gibbon ziháló horkantásairól.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
A jelenség hitetlenkedő horkantásokat váltott ki, az emberek agya veszett gyorsasággal járt.
Here, I' il take thathunglish hunglish
Egyszer-egyszer ló horkantását vélte hallani, de nem volt biztos benne.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Itt megállt, mert meghallotta a vadászó Csapat üvöltését, a hajszolt őzbak bőgését s azt a horkantást, amikor szembefordult üldözőivel.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayhunglish hunglish
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.