humorérzék oor Engels
humorérzék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sense of humour
en
quality of an individual to find certain things funny
Az ég szerelmére, egy kis humorérzék kéne neked.
For goodness'sake, you need to grow a sense of humour.
sense of humor
A jó humorérzék segít a nehéz helyzetekben.
A good sense of humor will help you deal with hard times.
sense of humour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon jó humorérzéke van, de ezt egyáltalán nem találta viccesnek.
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stressz kezelésében a humorérzék szerepe sem elhanyagolható.
It' s in your genes, Kentjw2019 jw2019
Ehhez az esethez is jó humorérzékkel álltunk hozzá, mint ami része a kalandunknak, és folytattuk utunkat.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationjw2019 jw2019
Elsőrangú vicc, már ha van humorérzéke
I fear that jams become detective, Seropensubtitles2 opensubtitles2
Jeff is vele nevetett, örülve, hogy a nő még mindig meg tudta őrizni a dologgal kapcsolatos humorérzékét.
Hit me right hereLiterature Literature
Néha azt hiszem, nincs is humorérzéked.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Látod, nem vesztetted el a humorérzékedet!
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy ez, vagy igen furcsa a humorérzéke
Come with meLiterature Literature
Van humorérzéked.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kíváncsi volnék, maga szerint ez kolosszális humorérzék?
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ezeknek nem igazán van humorérzékük, igaz?
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még azt hittem, hogy elvesztettem a humorérzékem.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még humorérzéke sincs.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Én annak vettem, bár meg kell mondanom, Madouc humorérzéke igen különös.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvishunglish hunglish
A valódi Matteónak annyi humorérzéke sincs, mint egy kagylónak
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Tudtam, hogy nincs valami nagy humorérzékem, az ilyen históriákhoz azonban végképp semmi humorom se volt.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Kérned kellett volna a varázslót hogy adjon humorérzéket.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó humorérzék.
Meet some new peoplehunglish hunglish
A humorérzék megőrzése
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridorsand also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
Cleonnak bizarr humorérzéke volt: úgy intézte, hogy a kihallgatásra éppen itt, és ne valamilyen semleges helyen kerüljön sor.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields ofCommunity development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.hunglish hunglish
– Úgy vélem valamikor a hét folyamán elveszítettem a humorérzékemet.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Annyian vannak itt, akiknek nincs humorérzékük.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok ember kerül ki a vasruhából sértetlen humorérzékkel
I' ve charted stars and they' re always constantopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tudtam a humorérzéket
The parking brake has been releasedopensubtitles2 opensubtitles2
A humorérzéke még mindig megvan.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.