idegesség oor Engels
idegesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nervousness
Ne feledd, az idegesség tüneteit az adrenalin felszökése okozza, mely az energiatermelést is fokozza.
Remember, the surge of adrenaline that causes symptoms of nervousness also brings increased energy.
excitement
Izgatottan várom, hogy elolvasd, de teljesen megbénít az idegesség.
I'm excited for you to read it, but I'm also cripplingly nervous.
jitter
Amikor elkap az idegesség az esküvő előtti éjszaka.
For when I get the jitters the night before the wedding.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agitation · flutter · jitters · jumpiness · nerves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez leginkább a pénzügyi szektort érintette, mivel a bankok körében elterjedt idegesség miatt a bankközi hitelpiacon kiszáradt a likviditás.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEuroparl8 Europarl8
nephrolithiasis, nocturia, pollakiuria erectilis dysfunctio, gynaecomastia, menopausalis tünetek asthenia, fáradtság mellkasi discomfort érzés, hidegrázás, arc oedema, a zsírszövet mennyiségének növekedése, forróság érzete, idegesség, pyrexia, xerosis emelkedett alanin-aminotranszferáz, emelkedett
They couldn' t have done this without you!EMEA0.3 EMEA0.3
Amikor anya elmondta a telefonban, elájultam idegességemben,
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos csak az idegesség miatt van, mert Lonnie Earl- lel holnap vakációzni megyünk, és nem szívesen mozdulok ki otthonról
I think this is going greatopensubtitles2 opensubtitles2
Mire hazaért, már majdnem szétrobbantam az idegességtől” (GEORGE).
You want to see their faces every night?You want to be a killer?jw2019 jw2019
▪ Gyógyszeres kezelés: Ha a beteg nehezen tud aludni, vagy idegesség, feszültség illetve depresszió gyötri, az orvos esetleg nyugtatókat vagy depresszió elleni szereket írhat fel e tünetek enyhítésére.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersjw2019 jw2019
A döntéshozatal határérték alatt rossz reflexek, indulatosság, idegesség.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak az idegesség.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eredmény mindig kínzó fáradtság és idegesség és elbátortalanodás minden nehézség előtt.
Overall budget: EURLiterature Literature
Valami okból gyanakvás és idegesség fog el.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
De van valami idegesség a levegőben.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Martin fölpillantott, s látta a kapitány arcán a harag, a fáradtság és az idegesség ráncait.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Striphunglish hunglish
Régóta nem beszéltünk arról, hogy elhagyjuk a kolostort, úgyhogy most elfogott bennünket az idegesség.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
– kérdezte Dick, s Havelock, idegessége ellenére, elnevette magát
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Bár be kell valljam, hogy érzek némi idegességet
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notopensubtitles2 opensubtitles2
Volt valami a levegőben, valami nyugtalan idegesség.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Csak az idegesség.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izgatottság, idegesség, öngyilkossági kísérlet, öngyilkossági gondolatok és befejezett öngyilkosság (lásd #. # pont
I can' t just leave himEMEA0.3 EMEA0.3
Gwen, az idegességtől öklendezni természetes dolog, főleg, ha olyan hazugok vesznek körül, akiknek titkos csajuk van.
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idegesség látszik az arcodon!
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will felrobban az idegességtől!
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarsz beszélni az idegességről?
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idegesség Figyelemzavar Dyskinesia Rossz minőségű alvás
It' s a city?The last human cityEMEA0.3 EMEA0.3
Hart viselkedése pedig csak növelte Sam idegességét.
Step on the gas, will you?hunglish hunglish
- Á, alig hiszem én, hogy ezt megcsinálnák velem - mondta Aarfy joviális kuncogással, bár idegességének tünetei szaporodtak.
You think I Wouldn' t?hunglish hunglish
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.