igazul oor Engels
igazul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
true
Élj szabadon, élj igazul!
Live free, and live true. Mm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekem, mint gondolkodó személynek, igazán nem lett volna szabad elfeledkeznem erről a vonzerőről.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymenthunglish hunglish
Veletek éreztem azt elõször, hogy egy igazi család tagja vagyok.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazad van.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában a pápa meg akart bizonyosodni, hogy amit a Moszad állított, igaz-e.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
Nem, nem igazán.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokat perkál, nem igaz?
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazi költő, Andre Moreau.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A társaság, az igazi, tagadhatatlan emberi társaság gondolata valósággal felvillanyozta.
AND RECALLING THATLiterature Literature
A Bíróság 2012. november 6-i ítéletében igazat adott a Bizottság azon álláspontjának, mely szerint a bírók, ügyészek és közjegyzők szolgálati viszonyára vonatkozó felső korhatár nagyon rövid átmeneti időszakon belül történő megváltoztatása összeegyeztethetetlen az egyenlő bánásmódra vonatkozó uniós jogszabályokkal.
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
Így igaz.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit berozsdásodtam ugyan, de ez nem jelent jót, igaz?
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából, ami itt láttok az egy koncentrált keverék ami nyálkából, tirozinázból, lizinből és nátrium-kloridból áll.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám sem tudja az igazat, és nem is szeretném, ha megtudná
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
A mi világunkban neked és nekem soha nem volt erre lehetőségünk, igaz?
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most mutatnám meg csak igazán azoknak a hitetlen kutyáknak!
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Rávilágítanak a világesemények igazi jelentésére. 7.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
Valld be az igazat, Veronica.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apja büszke lett volna rá, de ebben a pillanatban Thomas Truslow éppen az igazak álmát aludta.
That' s not herLiterature Literature
A reggel végre igazi tavasziasnak indult, a szellő enyhe volt és lágy.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Kevés igazán ijesztő alakot látni.
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kéri, hogy 2008 májusában minden régióban több jelölt részvételével tartsák meg a választásokat annak érdekében, hogy az ENSZ-tagállamok között igazi választási lehetőség állhasson fenn; sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy mivel eddig mindenki tiszta lappal indulhatott, korábban néhány emberi jogi szempontból problematikus megítélésű országot is megválasztottak;
And certain patterns developnot-set not-set
Nos, csak egy mód van hogy kiderítsük, nem igaz?
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, és ez minden, igaz főnök?
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, korábban már megfürödtek, és az Úr megmosta a lábukat, ezért ’teljesen tiszták’ voltak fizikailag, Jézus mégis azt mondta, hogy szellemi értelemben véve „nem mindannyian. . . tiszták” (Jn 13:1–11).
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.