inkarnáció oor Engels
inkarnáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
avatar
en
The physical embodiment of an idea or concept; a personification
incarnation
Az inkarnáció folyamata nem olyan könnyű André.
The processes of incarnation aren't that easy, André.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden emberi inkarnációt ebben az értelemben egy végtelen óceán felszínén levő kicsiny hullámhoz hasonlíthatunk.
And I like where this is going!Literature Literature
Mint azt Mira egyszer halálosan komolyan kifejtette nekem: Ez az én lelkem, ami inkarnációról inkarnációra száll.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Memorizálom, hogy egy jövőbeli inkarnációban hasznát vehessem
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Néhány hindu hagyomány a tíz legutolsó avatár (Dasavatara – Isten tíz inkarnációja) közé sorolja Buddhát.
I didn' t get the last nameWikiMatrix WikiMatrix
A terv: muszáj beindítanunk a motort a Moya mind a négy inkarnációjában, hogy kijuthassunk innen.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Odin valóban volt eredeti inkarnációja Mikulás.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak hogy sokszor mentát volt, de bizonyítékok szóltak amellett, hogy nem egy inkarnációjában Igazmondóként is működött.
I forgot, the cop is deadhunglish hunglish
Arra utalnak benne, hogy Izanami átadta a lelkét egy állatnak, és egy embernek, a halála előtt, de azt nem állítja, hogy Izanaminak lennének különböző megtestesülései (inkarnációi).
He hathlost his fellows, And strays about to find ' emWikiMatrix WikiMatrix
Nem egyszerre, hanem sok inkarnáció alatt.
That certainly isn' tLiterature Literature
Úgy nézel ki, mint aki egy másik, jobb inkarnációba ijedte át magát.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz avatárában, azaz inkarnációban jelenik meg a földön, például Ráma, Krisna és Buddha alakjában.
So, it' s a write- offjw2019 jw2019
Hanem Visnu inkarnációi.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morte hűségesen követi Névtelent, részben bűntudatból, mert számos inkarnációjának halálát okozta.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaWikiMatrix WikiMatrix
Az inkarnáció folyamata nem olyan könnyű André.
It' s your pappyQED QED
" Vér volt inkarnációja és pecsétje. "
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más csapatok idővel követni kezdték ezt a megjelenést, például a Hellhammer későbbi inkarnációja, a Celtic Frost.
Now you deliver the brideWikiMatrix WikiMatrix
Az egész lényünk kibontakozik egy új és csodás inkarnációban.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kr�l).a nem inkarnáció, hanem minden inkarnáció forrása.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
Szarvadattaan-ban egy inkarnáció váltságdíjért cserébe eladta magát, hogy felajánlást tehessen egy brahminnak.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesWikiMatrix WikiMatrix
(Akinek ez nem tetszik, az írjon Campbellnek jelenlegi inkarnációjában).
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
A fiú hozzátapadt, ahogyan előző inkarnációjában is tette, mélyen beletemetve arcát az ember illatába.
I mean the lyricshunglish hunglish
Az inkarnáció ritka
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsopensubtitles2 opensubtitles2
Mipham Csökji Lodro, a 14. samarpa (a második legrégibb tulku hagyományvonal a karma kagyü hagyományban, aki a karmapák korábbi inkarnáció között tartotta és továbbadta a hagyományvonalat) nem fogadta el Orgyen Trinli Dordzsét a 17. karmapaként, helyette Trinli Thaje Dordzsét (wylie: Mtha'-yas Rdo-rje) tartotta a hiteles karmapának, akit ugyanis ő már évekkel azelőtt felismert egy álmában, hogy Orgyen Trinli Dordzsét felismerték volna.
You removed it meWikiMatrix WikiMatrix
A korábbi karmapák közül többen is hagytak hátra levelet a következő újjászületéseik adataival (ez a karmapák önfelismerő sziddhijének egy megnyilvánulása), hogy így segítsék a következő inkarnációjuk felismerését.
I' il find youWikiMatrix WikiMatrix
Egy korábbi inkarnációban.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.