Inke oor Engels
Inke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Inke
en
Inke, Hungary
INKE I. – Szénhidrogén védnevű bányatelek alapadatai
Basic information regarding the ‘INKE I. — szénhidrogén’ mining site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moneypenny közleménye indul.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Parlament 2012. december 12-i állásfoglalása az alapvető jogok helyzetéről az Európai Unióban (2010–2011) (2011/2069(INI))
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
76. „sugárdiagnosztikai”: az in vivo izotópos diagnosztikával, az ionizáló sugárzást alkalmazó orvosdiagnosztikai radiológiával és a fogászati radiológiával kapcsolatos;
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
Görkorcsolyák, in-line görkorcsolya és korcsolyák
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenetmClass tmClass
In vitro és in vivo vizsgálatok és tesztek elvégzésére szolgáló berendezések vásárlásával, elektro-fiziológiai laboratóriumok tervezésével és összeállításával kapcsolatos műszaki/tudományos konzultációs szolgáltatások
Listen to these lips, FranktmClass tmClass
Rajta vagyok, de a gép mindjárt indul.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Ezzel kapcsolatban ösztönzi az Európai Bizottságot a Participation in the European Project: how to mobilize citizens at local, regional, national, and European levels [Részvétel az európai projektben: hogyan mozgósíthatók a polgárok helyi, regionális, nemzeti és európai szinten?] című tanulmány áttekintésére, amelyet a Régiók Bizottsága megbízásából a VUB Institute for European Studies és a Danish Technological Institute készít, és amelynek prezentációjára október 16-án Gödöllőn kerül sor.
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információk: a) A Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC) (jelenlegi nevén The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb) tagja, b) értesülések szerint #-ban Észak-Maliban meggyilkolták
Something I can feedoj4 oj4
Indul a buli! Mr.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kezdeti stádiumban a prioritások megállapítása érdekében egy értékelő misszió – Nemzetközi Nukleáris Biztonsági Tanácsadó Szolgálati Misszió, NNBSzolg – indul.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
(Az Elnökök Értekezletének 2008.05.15-i határozatát követően.) - Kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés: az innováció serkentése a fenntartható, minőségi európai közszolgáltatások érdekében (2008/2139(INI))
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetnot-set not-set
Az EP validálási iránymutatás szerint (1), amennyiben rendelkezésre áll kalibrált altípus referenciaanyag; in vitro transzkriptumok használata opcionális
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament 2012. július 3-i állásfoglalása a keleti partnerség kereskedelmi vonatkozásairól (2011/2306(INI))
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
(vélemény: AFET, BUDG, CONT, INTA) ECON bizottság - A pénzügyi intézmények vállalatirányítása (2010/2303(INI))
I needed younot-set not-set
A 89/556/EGK irányelv alapján Új-Zélandot olyan harmadik országként ismerték el, amelynek állat-egészségügyi státusa az in vivo kinyert embriók behozatala tekintetében megegyezik a tagállamok állat-egészségügyi státusával.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Jelentés a fenntarthatóságot célzó uniós fellépésről [2017/2009(INI)] – Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság – Előadó: Seb Dance (A8-0239/2017)
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(vélemény: IMCO) PECH bizottság - A tengerekkel kapcsolatos tudás (2020): a tengerfenék halászati célokra történő feltérképezésének javítása (COM(2012)0473) - (2013/2101(INI)) REGI bizottság - A szélesebb körű állami támogatási rendszerek részét képező regionális politika (2013/2104(INI))
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VInot-set not-set
(19c) Az orvostechnikai eszközökről szóló (EU) 2017/745 rendelet és az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről szóló (EU) 2017/746 rendelet ezen eszközök engedélyezését az átláthatóság és a biztonságosság elvére, nem pedig a hatékonyságra alapozza.
Of no concern to usnot-set not-set
Például az IMF egyik közelmúltbeli munkadokumentuma („Gender Diversity in Senior Positions and Firm Performance: Evidence from Europe” – A vezető álláshelyek nemek szerinti megoszlása és a cégek teljesítménye: Európai bizonyítékok, 2016. március) megállapította, hogy egy férfi felsővezető vagy vállalati igazgatótanácsi tag női felsővezetővel vagy igazgatótanácsi taggal való helyettesítése az eszközarányos jövedelmezőség 8–13 bázispontos növekedésével jár együtt.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
(vélemény: EMPL, ITRE, JURI, IMCO) DEVE bizottság - Az AKCS–EU közös parlamenti közgyűlés munkája (2014/2154(INI)) - Az EU és a globális fejlesztési keret 2015 után (2014/2143(INI))
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquenot-set not-set
Ha legközelebb gyorshajtás miatt lekapcsolnak, indul a vízmű.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelentés a szegénység csökkentéséről és a munkahelyteremtésről a fejlődő országokban: a követendő út (2009/2171(INI)) - DEVE bizottság - Előadó: Eleni Theocharous (A7-0192/2010)
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Ezek az intézmények számos kezdeményezésben együttműködnek, ilyen például a Dublin Régió Felsőoktatási Szövetsége (Dublin Region Higher Education Alliance) a Tanulási Innovációs Hálózat (Learning Innovation Network) és a Felsőoktatási Hatóság által annak Stratégiai Innovációs Alapja (Strategic Innovation Fund) keretében finanszírozott további projektek, mint például a Munkahelyi oktatás (Education in Employment) projekt és a Munkaadói és Felsőoktatási Partnerség Ütemterve (Roadmap for Employment-Academic Partnership).
We allgot upEurLex-2 EurLex-2
(6) Az Európai Parlament 2009. január 14-i állásfoglalása az alapvető jogok helyzetéről az Európai Unióban (2004–2008) (2007/2145(INI)).
We now represent that engineerEurlex2019 Eurlex2019
(vélemény: CULT, BUDG) - AZ EU stratégiai közleménye a harmadik felek által kifejtett EU-ellenes propaganda leküzdéséről (2016/2030(INI))
Which is more than I can say for my own concoctionnot-set not-set
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.