inzultál oor Engels
inzultál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
insult
Talán azért, mert folyamatosan inzultál pont, mint az anyám.
Maybe it's because she's constantly insulting me like my mom.
to insult
Ha az ön napirendje inzultál engem, legalább küldje ki a fiúkat, és mi ki tudjuk azt tárgyalni a hálószobában.
If your agenda is to insult me, at least send the boys out, and we can thrash this out in the bedroom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán azért, mert folyamatosan inzultál pont, mint az anyám.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt hittem, hogy a ki most nekem levelet ír, az vagy inzultál, vagy az eltörött poharak árát kéri.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Inzultálja a családomat?
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És te csak állsz és hagyod, hogy inzultálja a barátnődet?
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elviselem, hogy inzultál, hogy kiabál velem, hogy rongálja az autómat, de soha nem merjen hozzámérni!
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzultálod a díszvendéget?
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az akkor sem jogosítja fel arra, hogy inzultálja őt!
No, you go to hell!Literature Literature
Hadnagy, engem, annyit inzultálhat, amennyit akar, de ha a személyzetem inzultálja, akkor lesz egy kis problémánk.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy lepillantott inzultált hímtagjára, Simon pedig elsuhant mellette, fel a lépcsőn, és a többi Állat követte.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
- Uram, ön inzultál minket - mondta a kapitány, s megpödörte a bajuszát.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?hunglish hunglish
Itt inzultálod még, de neki a szeme sem rebben!
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prolik, akiket szexuálisan inzultált pár női katona
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesopensubtitles2 opensubtitles2
Apám adott egy helyet, ahol aludhatunk egy meleg és kényelmes ággyal, te meg itt inzultálod, amit felépített a családjának
The effects of asbestos on health have long been known.opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy biztos nem fogsz megkapni, hogy a barátaimat inzultálod.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azért jöttem ide, hogy inzultáljanak!
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a képviselő arra használta az idejét, hogy hazája kormányát, az én hazám kormányát inzultálja ahelyett, hogy a szavazáshoz fűzött volna indoklást.
You are too bound by forms, WatsonEuroparl8 Europarl8
Egy közösségi intézményben fontos szerepet betöltő személyként beleavatkozik egy tagállam belügyeibe és állandóan inzultálja képviselőit.
I want to talk to youEuroparl8 Europarl8
Sammy mindenkit inzultál.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ártatlan utasokat inzultál, Marks.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férje az éttermemben eszik azután inzultál engem.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kiabálj rá, ne alázd meg, ne inzultáld, ne kritizáld, ne alacsonyítsd le, vagy ne gúnyold a babát!
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a többiek inzultálnak vagy egyéb dolgokat csinálnak veled, ne foglalkozz velük.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a nevető nők, akik élvezik, hogy engem inzultáljanak, ők is a civil szervezetek tagjai.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha inzultál engem, el is mehetek.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért inzultálom a testvéred, mert egy hazug.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.