ínycsiklandozó oor Engels
ínycsiklandozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mouth-watering
Ma egyikük ínycsiklandozó ebédet készített: sült csirkét hasábburgonyával és a specialitásával, paradicsomsalátával.
Today, one of the missionaries has prepared a mouth-watering dish of fried chicken and French-fried potatoes, along with a tomato salad —her specialty!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután lekapar valamennyit ebből az ínycsiklandozó látványként szolgáló megolvadt sajtból és a tányérodon levő paradicsomodra helyezi!
That may be, but not here and not like thisjw2019 jw2019
Fáradt nyelve most már pihenhetett; ugyanis a király beszélőkéjét a mardosó éhség s a sistergő, rotyogó fazekakból és serpenyőkből párolgó, orrcsiklandozó illat olyan ékesszólásra ingerelte holmi ínycsiklandozó fogásokról, hogy az asszony alig három perc múlva így szólt magában: "Bizony igaz, hogy kitaláltam.
Crown may be our ticket homehunglish hunglish
Emlékszem, hogy egy alkalommal épp ezt a műsort nézték, és valamit nagyon közelről igen csúnyának láttak, azonban a kép távolodásával kiderült, hogy egy nagyon is ínycsiklandozó pizzáról van szó.
How strangely you speakLDS LDS
E percben magától kinyílt a csikorgó ebédlőajtó, és Porthos az elfordult ajtószárnyakon túl az írnokocskát pillantotta meg, aki nem vehetett részt a lakomában, és mintegy két tűz közé szorítva, kenyeret majszolt a konyha és az ebédlő felől szállongó ínycsiklandozó illatok között.
It' s a little smaller than I imaginedhunglish hunglish
Vennél egy ínycsiklandozó süteményt, amíg vársz rá?
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ínycsiklandozóan néz ki minden Eriksen mama.
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ínycsiklandozóak.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritkán látunk ilyen ínycsiklandozó összecsapást.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sülő klorofill ínycsiklandozó szaga magához térítette Billt, és ő érdeklődve nézett körül.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Ínycsiklandozó.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "QED QED
Aha, tudom, de az az ínycsiklandozó hamburger mindenféle fejlődési rendellenességet okozhat a babánknak.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ilyen ínycsiklandozó áldozatot... nem hagyhatom, hogy egyedül faljon fel.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, ez nagyon ínycsiklandozó.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólnék pár szót......... még mielőtt az ínycsiklandozó lakoma megrészegít minket
Remember how we used to share clothes when we were roommates?opensubtitles2 opensubtitles2
Aztán elmondtam nekik, mi az, az én kultúrám egyik ínycsiklandozó zöldségtála.
Ronnie found out thatwe used his nameTo buy supplies on the internetted2019 ted2019
Amikor megérkeztünk, Poirot ínycsiklandozó ebédet rendelt, aztán a vendégéhez fordult
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Számos ínycsiklandozó lakomával és ízes itallal kényeztettek minket.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok ember — jóllehet nyilván nem mindenki — egyáltalán nem találja ínycsiklandozónak azt a lehetőséget, hogy a betegségeket rovarok fogyasztásával gyógyítsa.
Are you Temujin?jw2019 jw2019
A lakásban, Nab és az újságíró szakértő munkálkodásának eredményeképpen ínycsiklandozó illatok terjengtek; ám a lápvidéki vadászat zsákmányát nem teljes egészében dolgozták föl konzervvé; a vadhúst a nagy hideg tökéletesen tartósította, a kacsafélék egy részét viszont azon frissiben fogyasztották a telepesek, és megállapították, hogy azoknál ízletesebb víziszárnyas nem tenyészik sehol a széles földkerekségen.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanhunglish hunglish
De vajon ínycsiklandozó falat lenne?
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
Drágám, mi a véleményed a popsimról egy 1 és az ínycsiklandozó közötti skálán?
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jégkrém ínycsiklandozóan hangzik.
I don' t evenlike WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sohasem éreztem ilyen melegséget, és nem láttam ennyi ínycsiklandozó ételt.
What happened when you turned it on?Lights, little numbershunglish hunglish
A nagytermet betöltötte a sült kolbász ínycsiklandozó illata, no meg a kviddicsmeccset nagy izgalommal váró diákok vidám csevegése.
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganhunglish hunglish
Ínycsiklandozó!
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.