iparművészet oor Engels
iparművészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
applied arts
en
design and decoration to make everyday items aesthetically pleasing
handicrafts
applied art
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arts and crafts · crafts · handicraft weaving · industrial art · industrial arts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iparművészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
applied arts
en
branch in the production of consumer goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használt cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beeurlex eurlex
d) foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használható cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit, amelyek az elhalálozott foglalkozása vagy hivatása gyakorlásához voltak szükségesek;
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek oktatási használatra, azaz gyermekeknek való multimédiás szoftverek tananyagok és oktató könyvek formájában elektronikus hordozón, azaz kompaktlemezeken, CD-ROM-okon és DVD-ken, a gyermekeket az olvasás, írás, matematika, tudományok, iparművészet, földrajz, társadalomtudományok, nyelvek és egyéb tudományos ismeretek megtanulásában segítő témákkal
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingtmClass tmClass
Adatbázisból információk nyújtása és weboldalról internet útján információnyújtás a szépművészet, az iparművészet és a művészeti oktatás terén
There' s just this little arrangementtmClass tmClass
Csomagküldő kereskedelmi vállalat szolgáltatásai, mégpedig a lakásba való ajándékcikkek és mindennapi használati tárgyak, a háztartási cikkek, művészeti cikkek, papíráruk, dekorációs cikkek, ruházati cikkek, ékszerek és divatékszerek, illatszerek, táskák, cipők, társasjátékok, játékok, játékszerek és az iparművészet területén, valamint tea
I' il find youtmClass tmClass
A bölcsészettudományok terén végzett kutatás: nyelvek – a nyelvek rendszere és a nyelvtanulás – irodalom, történelem, művészettörténet, földrajz és földtudomány, földtörténet, filozófia, illetve kulturális örökség a vizuális művészetekkel és az iparművészettel, az építészettel, továbbá a városokkal kapcsolatosan.
I' m only telling you, okay?not-set not-set
— Főbb szakmabeliek (stiliszták, divattervezők, iparművészek, gyártók, lapszerkesztők),
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
És összekuszálja a tiszta művészet alkotásai és az iparművészet díszítőelemei közötti feladatmegosztást is.
People count on usLiterature Literature
h) képzési és mentorálási tevékenységek az audiovizuális szereplők, többek között az iparművészek és kézművesek kapacitásának erősítésére annak érdekében, hogy azok alkalmazkodni tudjanak az új piaci fejleményekhez és digitális technológiákhoz; [Mód.
But I can' t be responsible fornot-set not-set
Kézművességgel és iparművészettel kapcsolatos oktatási és képzési szolgáltatások
That is bullshit!tmClass tmClass
Az iparművészet vagy a szellemi szabadfoglalkozás üzleti vagy szakmai célú hordozható eszközei szintén a személyes vagyontárgy körébe tartoznak.
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
Különösen iparművész kerámiák, nyers vagy félig fedolgozott üveg (kivéve épületüveg), porított üveg dekorációs célra, üvegrost nem szigetelési vagy textilipari használatra, üveg beépített vékony elektromos vezetékekkel, üvegek (nyersanyagok), tejüvegek, opálüvegek
I... must warn you against antagonizing the KingtmClass tmClass
Komolyan iparművész?
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termékek nemesfémekből és azok ötvözeteiből, vagy azokkal bevonva, azaz iparművész termékek, dísztárgyak, asztalneműk (az evőeszközöket kivéve) hamutartók, szivaros és cigarettás dobozok
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.tmClass tmClass
elismeri, hogy néhány hagyományosan roma foglalkozás – például az iparművészet – segíthet a közösség különleges ismertetőjegyeinek megőrzésében, illetve pénzügyi helyzetének és társadalmi beilleszkedésének javításában, ezért úgy véli, hogy kívánatos néhány konkrét szakmai tevékenység támogatása
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
kereskedelmi vagy szakmai tevékenység gyakorlásához szükséges cikkek, kivéve az iparművészet vagy szabad művészetek hordozható eszközeit
Well, you' re oldereurlex eurlex
d) kereskedelmi vagy szakmai tevékenység gyakorlásához szükséges cikkek, kivéve az iparművészet vagy szabad művészetek hordozható eszközeit, amelyek az elhunyt kereskedelmi vagy szakmai tevékenységének gyakorlásához voltak szükségesek;
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
elismeri, hogy néhány hagyományosan roma foglalkozás – például az iparművészet – segíthet a közösség különleges ismertetőjegyeinek megőrzésében, illetve pénzügyi helyzetének és társadalmi beilleszkedésének javításában, ezért úgy véli, hogy kívánatos néhány konkrét szakmai tevékenység támogatása;
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEurLex-2 EurLex-2
Bútorok, főleg iparművész által készített
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sextmClass tmClass
Művészettel, iparművészettel, sporttal vagy tudománnyal kapcsolatos oktatási és képzési szolgáltatások
What are you doing?tmClass tmClass
A Magyar Mérnök Akadémián belül létrehozta a Rubik Nemzetközi Alapítványt, a kiemelkedően tehetséges fiatal műszakiak és iparművészek támogatására.
Brenda' s a sales managerWikiMatrix WikiMatrix
Iparművészettel.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a népi iparművészet máig fennmaradt a földrajzi térség egyes területein.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
kereskedelmi vagy szakmai tevékenység gyakorlásához szükséges cikkek, kivéve az iparművészet vagy a szellemi szabadfoglalkozás hordozható eszközeit.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.