jókedélyű oor Engels
jókedélyű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
jolly
Három év, és a vezetés most azt mondja, hogy túl jókedélyű vagyok?
Three years and now management says I'm too jolly?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem egy jókedélyű, elegáns operaénekes?
I got these for youopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, a plázában csupa kedvesség volt, jókedélyű és derűs.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlenül jókedélyű.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sosem láttam a mogorva Gallienust ilyen jókedélyűnek.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár sosem volt valami jókedélyű.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha jókedélyű, néha komoly és befelé tekintő, hogy megtalálja magában az új naphoz szükséges bölcsességet.
Selected Texthunglish hunglish
Csinos lány, jókedélyű, talán.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen különös egy társaság volt: mocskos és zilált, mégis jókedélyű, mintha egy győzedelmes csatát nyertek volna meg
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Szóval nem jókedélyű vagy elegáns?
Earth to Herc!opensubtitles2 opensubtitles2
Édesanyám pedig egy elég jókedélyű asszony.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elárulná, mitől ennyire jókedélyű?
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokásos és elfogadott üdvözlési formának nemcsak az az előnye, hogy udvarias és figyelmes módon társalgást kezdhet az ember, hanem a barátságos és jókedélyű köszönés egy nemkívánt látogatást szívélyesen fogadottá változtathat. (Vö.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markjw2019 jw2019
A jókedélyű, energikus, kellemes és könnyed modorú Sir Walter Pole éppen az ellentéte volt Mr.
Not one thingLiterature Literature
Eddig azt hittem, hogy a kövérek mind jókedélyűek.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, de te annyira... jókedélyű vagy.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok ősi fegyelmezési módszert felelevenített, de minthogy önmagával sem tett kivételt a hadjáratok alkalmával ritkán aludt sátorban, és ugyanazt ette-itta, amit a katonái, akiket különben a csatában mindig személyesen vezetett , szívesebben szolgáltak alatta, mint valami jókedélyű, könnyelmű parancsnok alatt, akinek vezetésében nem bíztak annyira.
Oh, no, you gotta eat before surgeryhunglish hunglish
Holnap két donort fogok hozni, fiatal, dundi, jókedélyű lányokat.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosper Magnan elbeszéléséből annyit sikerült csak megtudnom, hogy a társa barna volt, inkább sovány és jókedélyű.
$# was bid last!hunglish hunglish
Három év, és a vezetés most azt mondja, hogy túl jókedélyű vagyok?
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszerette a jókedélyű alkalmazottakat, akik délelőttönként jöttek át Santa Rosá ból takarítani, mosni, fenséges étkeket főzni.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalshunglish hunglish
A 90-es évek közepén Tobias folkzenekart alapított Lindsay-vel és Maebyvel, Dr. Fünke 100% - osan Természetes, Jókedélyű Családi Megoldása néven.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Fünke 100% - osan Természetes, Jókedélyű Családi Megoldásából?
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a lepedők rettentően jókedélyűek.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Craigslist hirdetésében az állt, " jókedélyű férfi 20 és 30 között kerestetik, fizetetlen nővér kisegtőnek azonnali kezdéssel. "
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig olyan jókedélyű ember volt.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.