jegypénztárak oor Engels
jegypénztárak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of jegypénztár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harry hátranézett a válla fölött; a jegypénztár helyén bolthajtásos kovácsoltvas átjáró díszelgett, rajta a felirat: Kilenc és háromnegyedik vágány.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityhunglish hunglish
A jegypénztárban kezd.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jegypénztárak vagy árusító automaták
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthieroj4 oj4
A stewardess megállt és a csarnokot minden oldalról határoló több tucat jegypénztár felé intett.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
a) jegypénztárak vagy értékesítő automaták;
This place smells like shitEurlex2019 Eurlex2019
a) jegypénztárak vagy árusító automaták,
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglenot-set not-set
A jegypénztárhoz kell mennie.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jegypénztári szolgáltatások szórakoztató eseményeken
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumertmClass tmClass
Még sosem váltottam be csekket jegypénztárnál – mondtam az igazságnak megfelelően.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
a)jegypénztárak vagy Ö jegy Õértékesítő automaták;
The Frogs, sireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
jegypénztárak vagy árusító automaták;
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationnot-set not-set
Itt az Orpheum jegypénztár. Pont az Adams-on.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mason, látja a jegypénztárt?
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felkísérem a jegypénztárhoz.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacksonból így hamar a jegypénztárak sztárja lett, 1997-ben három főszerepet kapott.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsWikiMatrix WikiMatrix
Az eredmény pedig: nagy bukás a jegypénztáraknál, és sok negatív előjelű számsor a film támogatóinak bankszámláján.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLDS LDS
A hajótéradó hatálya alá tartozó, vonatkozó költségek a jegypénztárak üzemeltetésének és a terminálban történő jegykiadásnak a költségei.
I' m still thereEurlex2019 Eurlex2019
A KFBG köteles repülőtéri terminálszolgáltatásokat és kiszolgálási szolgáltatásokat biztosítani a Ryanair szolgáltatásai számára (beleértve az ingyenes márkanév-helyet a jegypénztáraknál, check-in pultoknál és beszállókapuknál), PR funkciókat ellátni, mint a helyi sajtókonferenciák szervezése az új úticélok bejelentésére, gondoskodni arról, hogy a DMG évi [...] EUR összeget fizessen az LV részére a 2002. június 27-én induló napi járatpár után, amelyet negyedévente [...] EUR összegben előre kell megfizetni.
One bang and Papkin is stretcted out flateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most játsszák a ma esti utolsó filmet, ezért a jegypénztár már üres.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
A jegypénztárban ülő férfi nézett minket, majd értetlen, kérdő pillantást vetett rám.
Roger that, sirLiterature Literature
Amennyiben a vasúttársaság a nemzetközi vasúti személyszállítási szerződésre vonatkozó Nemzetközi Vasúti Személy- és Poggyászfuvarozási Egyezménynek (CIV) megfelelő menetjegyet állít ki/foglalást rögzít, a jegypénztár/ügynökség/kiskereskedő személyzete vagy a vasúttársaság elosztórendszere dokumentációs hivatkozást hoz létre, amelyet alkalmaz a jegyhez/foglaláshoz.
I' m terrifiedEurlex2019 Eurlex2019
Kétségtelenül volt némi haladás: már nem a jegypénztárak diktálták a feltételeket.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?hunglish hunglish
Nem tehették-e volna meg a légitársaságok azt az intézkedést, hogy vonatjegyeket ajánlanak fel az utasoknak, különösen a mozgáskorlátozott személyeknek, így előzve meg a vasúti jegypénztárak előtti hosszas sorban állást?
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEuroparl8 Europarl8
· az értékesítési csatornákhoz való hozzáférés: a meglévő értékesítési lehetőségek tisztességes és megkülönböztetésmentes alapon történő használatának, vagy az állomásokon saját jegypénztárak üzemeltetésére alkalmas terület bérlésének, vagy akár csak a szolgáltatás elérhetőségéről szóló hirdetmény nehézkes elhelyezése (egy tanulmány szerint a külső vasúttársaságok 2011-ben a tagállamok közül mindössze a Cseh Köztársaságban, Dániában, Portugáliában és az Egyesült Királyságban vehették korlátozás nélkül igénybe a vasúti személyszállítás összes értékesítési lehetőségét[11]).
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
A jegypénztár felé indult, de visszahívtam.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.