készen állok
I am prepared · I am ready · I'm prepared · I'm ready
készen áll? oor Engels
készen áll?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
are you prepared?
en
are you ready/set/prepared?
are you ready?
hu
(formal, singular) are you set/prepared?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Készen áll?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Are you set?
hu
Are you ready/set/prepared?
Ready?
hu
Are you ready/set/prepared?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Készen... készen állnak.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrséggel kapcsolatban készen áll az alapvető jogi keret.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
Csak nem vagyok biztos abban, hogy készen állok egy kapcsolatra.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csónak készen áll hogy átvigye a hölgyet, uram
I' il let you go this onceopensubtitles2 opensubtitles2
Készen állok, Bob.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állok meggrillezni, amíg forog.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állunk.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szállítmány készen áll.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állok, atyám.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már készen állok meghallgatni az üzenetet.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állok.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólj majd, ha készen áll a beszélgetésre.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted készen állok?
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki készen áll?
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIopensubtitles2 opensubtitles2
Annak napja/időpontja, amikorra a segítség/utas(ok) készen áll(nak) a berakodási kikötőből való elszállításra.
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Készen áll?
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önök készen állnak?
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állnak-e a mechanizmusok alapos felülvizsgálatára, ahogyan ezt az Európai Parlamentben kértük?
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEuroparl8 Europarl8
Kétségtelen, hogy a Kreml készen áll megtartani és növelni hatalmát az EU földgázszektorában.
What about her whining, and her constant need for attention?Europarl8 Europarl8
Az izraeliták készen állnak, hogy átkeljenek a Jordánon, és bevonuljanak Kánaánba.
The car is all wreckedjw2019 jw2019
Készen áll a hajó megvédésére?
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Na jó, immár készen állok.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én készen állok, ha te is.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Shore, készen áll a tárgyalásra?
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állunk a figyelmeztetésre.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32806 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.