költségvetési rendelet oor Engels
költségvetési rendelet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
economic activity sector
financial regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez arra mutat, hogy javítani kell a költségvetési rendelet szerinti pénzügyi folyamatok meghatározásán és betartásán.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
a költségvetési rendelet [21. cikke (2) bekezdésének e) pontja] értelmében
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurlex2019 Eurlex2019
A költségvetési rendelet #. cikke bekezdésének e)–j) pontja szerinti célhoz kötött bevétel becsült összege # EUR
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREoj4 oj4
A negatív tartalék elvéről a költségvetési rendelet 44. cikke rendelkezik.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEurLex-2 EurLex-2
amelyek nincsenek a költségvetési rendelet 93. és 94. cikkében szereplő kizárási helyzetek egyikében sem.
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
4 A költségvetési rendelet 90. cikke kimondja:
Now he can' t speak EnglishEuroParl2021 EuroParl2021
(39) A költségvetési rendelet meghatározza a támogatások odaítélésnek szabályait.
Looks like this might not be such a slow night after allnot-set not-set
A költségvetési rendelet szerint a jelentés elfogadásának határideje június 15.
The president wants to see you, please come over tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nevezetesen nem folytatta le a munkaprogramban szereplő, az új költségvetési rendelet végrehajtására vonatkozó ellenőrzést.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
Ebben az esetben a Parlamentnek a költségvetési rendelet módosításáról szóló véleményét a lehető leghamarabb el kellene fogadni.
And bring me some Havana cigarsEuroparl8 Europarl8
(A költségvetési rendelet 130. cikke)
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
(4) A költségvetési rendelet 27. cikke.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
Költségvetési módosítás előzetes tervezete(A költségvetési rendelet 37. cikkének (1) bekezdése)
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió további 585 millió EUR nagyságú költségvetést rendelt a projekthez a Horizont 2020 programból.
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő gondoskodik arról, hogy e személyek teljesítik a költségvetési rendelet 57. cikkében említett kötelezettségeket.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
A költségvetési rendelet #. cikke bekezdésének értelmében a követelésre vonatkozó becslés nem hoz létre kötelezettségvállalási előirányzatot
very slowly, i want you to say yesoj4 oj4
A Bizottság e célból a költségvetési rendelettel összhangban behajtási határozatot fogadhat el.
No ginger kids in the cafeterianot-set not-set
(42) Az InvestEU programra az (EU, Euratom)...rendelet [az új költségvetési rendelet] alkalmazandó.
One bang and Papkin is stretcted out flatnot-set not-set
(A költségvetési rendelet 61. cikke)
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
A költségvetési rendelet 21. cikkének (3) bekezdése szerinti címzett bevétel becsült összege 100 EUR.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionnot-set not-set
a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében
He is my superioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A költségvetési rendelet [198]. cikkétől eltérve:
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az új költségvetési rendelet 58., a költségvetés végrehajtásának módszereit részben módosító cikke csak 2014. január 1-jétől alkalmazandó.
Yes, that' d be lovely.- OkayEurLex-2 EurLex-2
(A költségvetési rendelet 63. cikke)
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazni
Put a sock in it!oj4 oj4
42433 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.