középiskolai oor Engels

középiskolai

adjektief

Soortgelyke frases

Országos középiskolai tanulmányi verseny
Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny

Középiskolai lemorzsolódás
dropping out

középiskolai tanár
high school teacher

középiskolai érettségi
HSC · high school certificate

voorbeelde

Kiderült, hogy hagyományos bolti gyurma is vezeti az áramot, középiskolai fizika tanárok évek óta használják ezt.
It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.

Dr. Breeland, Scott edző volt a középiskolából.
Uh, Dr. Breeland, that was Coach Scott down at the high school.

Itt vagyok a Clausen Középiskolánál, ahol néhány órája lőttek le egy hegyi oroszlánt
I'm here at Clausen Middle School, where only hours ago a mountain lion was shot dead.

Szörnyűségesen megalázó élményben volt részem a waltzer-rel kapcsolatban középiskolában, szóval...
I had a horrendously humiliating experience with the waltz in junior high, so...

Dick-kel barátok voltunk a középiskolában.
Dick and I were friends in high school.

Azóta nem beszél velem, mióta elkezdtük a középiskolát
He stopped speaking to me when we started secondary school

Várj, egy középiskolába jártunk?
Wait, we all went to high school together?

Mert ahány iskolában csak voltam, általános és középiskolában, mindben kínálnak egy terméket.
Because to every school I've been into, elementary, middle and high school, there is all one product being served.

Sikeres edző akarsz lenni a középiskolai futballban?
You wanna coach big time high school football?

Mindenidők legnagyobb gólkirálya voltam a Canyon Country középiskolában.
I was the all-time career high scorer at Canyon Country high.

Szerintem Riley minden gyermek metaforája, és azt gondolom, hogy az iskolából kibukás sokféle alakot ölthet -- kezdve azzal, hogy a végzős tanuló már akkor kijelentkezik, amikor a tanév még el sem kezdődött, vagy akár egy városi középiskola osztálytermének üres hátsó padja.
You see, I would argue that Riley is a metaphor for all kids, and I think dropping out of school comes in many different forms -- to the senior who's checked out before the year's even begun or that empty desk in the back of an urban middle school's classroom.

A város történetében a nyugati stílusú oktatás kezdete az 1950-es évekre nyúlik vissza, amikor Észak-Nigériában itt jött létre az első középiskola.
The city's history of western-style education dates back to the early 1950s, when the first middle school in all of northern Nigeria was established.

Na, akkor ezt a 17000 órányi venezuelai középiskolai baseball meccseket kellene naplózni.
Now, I need you to log 17,000 hours of Venezuelan high school baseball games.

Az utolsó estéd a középiskolában.
Your last night of high school.

Eltünnének a középiskolai kötelezők, mert elveszítenénk "A hang és a tébolyt," "Gatsby-t", a "Fiesta (A nap is felkel)-t" "Bovárynét", "Anna Kareninát".
There goes high school reading lists, because we're losing "Sound and the Fury," we're losing "Gatsby," "Sun Also Rises," we're losing "Madame Bovary," "Anna K."

(2) Az e melléklet 2. cikkének (2) bekezdése szerinti minden eltartott gyermek után, aki ötévesnél fiatalabb vagy még nem vesz részt rendszeres nappali tagozatos általános vagy középiskolai képzésben, e támogatás összegét havi ►M121 85,14 EUR ◄ -ban rögzítik.
2. For each dependent child within the meaning of Article 2(2) of this Annex who is less than five years old or is not yet in regular full-time attendance at a primary or secondary school, the amount of this allowance is fixed at ►M121 EUR 85,14 ◄ a month.

A szülésznői képzésre történő felvétel feltételét ezért 12 éves általános és középiskolai oktatás elvégzésére vagy ezzel egyenértékű vizsga sikeres teljesítésére kell szigorítani, kivéve az általános ápolói képesítéssel már rendelkező szakemberek esetében.
Therefore, admission to midwifery training should be increased to 12 years of general education or successful examination of an equivalent level, except in the case of professionals who are already qualified as a nurse responsible for general care.

Alex Boston legjobb magániskolájába járt, és egy év múlva megkezdi a középiskolát.
She attended the best private school in Boston, and would be going to high school the following year.

Gondoskodni kell továbbá a vállalkozói kultúra korai fejlesztéséről, már az általános és középiskolában.
Attention should also be paid to early development of an entrepreneurial culture at elementary and secondary-school level.

Hát nem is sok középiskolai tanár dob úgy, mint maga.
Well, not many science teachers throw like you. Yeah.

Miután elvégezte a középiskolát, problémái voltak az alkohollal és a kábítószerrel.
After graduating from high school, he gravitated toward alcohol and drugs.

Ha ezt használhattam volna a középiskolában.
I could have used that in high school.

Ez az egyik legelittebb középiskola a városban.
I mean, that's the top public high school in the city.

Ez nem olyan, mint a középiskola.
It's not like high school.

- Egyik feltétele az, hogy az illető úriember fia legyen, a másik, hogy jó középiskolába járjon, azután pedig Oxfordba vagy Cambridge-be.
"First of all he's the son of a gentleman, and he's been to a public school, and to Oxford or Cambridge."